主页 > 名句 > 张伯垓的名句 > 莫氏一门真可荣,二难三秀众美并。

莫氏一门真可荣,二难三秀众美并。

出自宋代张伯垓的《题椿桂堂

mò shì yī mén zhēn kě róng , èr nán sān xiù zhòng měi bìng 。

进士从来荣一第,至比梯云仰攀桂。
弟兄罕见五枝芳,昔说窦郎,今莫氏。
莫氏一门真可荣,二难三秀众美并。
见闻叹羡不易及,往往笞儿亲短檠。
堂下荷衣戏成伍,堂上椿龄奉慈母。
母夫人是月中娥,种得森森桂如许。
飞腾从此上天衢,岂但森森月桂如。
更看勋名相炤燿,连珠光彩夺星榆。

诗句中出现的词语含义
一门:一道门户。一条门路;一个途径。一件,一桩。方言。一直;一个劲儿。一种风格;一个派别。犹言一类。一个来源。一族;一家。
二难:两件难事。谓兄弟皆佳,难分高低。这样或那样都有难处。指贤主嘉宾。因二者难以并得,故称。

莫氏一门真可荣,二难三秀众美并。的上一句是:弟兄罕见五枝芳,昔说窦郎,今莫氏。

莫氏一门真可荣,二难三秀众美并。的下一句是:见闻叹羡不易及,往往笞儿亲短檠。

鉴赏

《题椿桂堂》是一首宋代的诗词,作者是张伯垓。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

题椿桂堂

进士从来荣一第,至比梯云仰攀桂。
弟兄罕见五枝芳,昔说窦郎,今莫氏。

莫氏一门真可荣,二难三秀众美并。
见闻叹羡不易及,往往笞儿亲短檠。

堂下荷衣戏成伍,堂上椿龄奉慈母。
母夫人是月中娥,种得森森桂如许。

飞腾从此上天衢,岂但森森月桂如。
更看勋名相炤燿,连珠光彩夺星榆。

中文译文:
在椿桂堂题字

进士从来只有一个人荣登第一名,像攀爬梯云一样仰慕桂花。
兄弟们罕见五个儿子都出类拔萃,过去说的窦家郎君,今日是莫家子弟。

莫家一门真可荣耀,两个人难以选择,三个人都才华出众。
人们看见他们的才情和美貌,感叹羡慕,无法企及,常常受到父亲的责骂。

在庭院里,他们穿着荷衣一起玩耍,而堂上的长者则是椿龄,侍奉慈爱的母亲。
母亲就像是月亮中的仙女,种植了茂密的桂树。

他们的名声飞跃上天空,不仅桂树茂盛,月亮也如此。
更加注视他们的荣誉辉煌,像星星竞相夺取榆树的光彩。

诗意和赏析:
这首诗以椿桂堂为背景,描绘了莫家子弟的崇高地位和家族的荣誉。进士中只有一个人能够获得第一名,而他们家族却有五个出类拔萃的子弟。诗人通过比喻,用攀登梯云仰望桂花来形容进士的荣耀和对成功的向往。

莫家一门的子弟才情出众,人们对他们的才华和美貌赞叹不已,但却很难望其项背。他们常常受到父亲的责骂,可能是因为父亲对他们的期望很高,希望他们能更加努力。

诗中还描述了堂下和堂上的两个场景。堂下是兄弟们欢乐游戏的地方,他们穿着荷衣,一起玩耍。而堂上则是椿龄侍奉母亲的地方,母亲被比喻为月亮中的仙女,种植了茂密的桂树,象征着家族的繁荣和美好。

最后两句描绘了他们的名声和荣誉飞升,就像桂树茂盛,月亮明亮一样。勋名光彩夺人,就像星星争相夺取榆树的光彩一样。

整首诗通过对莫家子弟的描写,表达了对家族荣誉和才情美貌的赞美。诗人运用了桂花和月亮的比喻,展示了他们的卓越和崇高地位。同时,诗中也暗示了在荣耀和美好之下,他们也承受着父亲的严格要求和压力。整体而言,这首诗充满了对家族光荣的赞美和对才情美貌的羡慕,展现了宋代社会对于成就和家族荣誉的追求。

张伯垓简介

宋代·张伯垓的简介

张伯垓,字德象,嘉兴华亭(今上海松江)人。高宗绍兴三十年(一一六○)进士(《南宋馆阁录》卷九)。孝宗淳熙七年(一一八○)任干办审计司(《宋会要辑稿》选举二一之二)。十一年,主管官告院。光宗绍熙三年(一一九二)知徽州(明弘治《徽州府志》卷四)。宁宗庆元三年(一一九七)知绍兴府。五年,以中书舍人兼实录院同修撰。官至吏部尚书(清光绪《嘉兴府志》卷四四)。今录诗三首。

...〔 ► 张伯垓的诗(3篇)

猜你喜欢