狂戎侵内地,左辖去萧关。的下一句是:走马冲边雪,鸣鞞动塞山。
鉴赏
《送李左丞巡边》
狂戎侵内地,左辖去萧关。
走马冲边雪,鸣鞞动塞山。
风收枯草定,月满广沙闲。
西绕河兰匝,应多隔岁还。
诗意:这首诗是许棠写给李左丞的送别诗。诗人描绘了战争来临的景象,表达了对李左丞巡边使命的支持和祝福,并期待他能平安归来。
赏析:诗人通过描绘战争的景象,表达了对国家安宁的担忧和对李左丞的关切。首两句描述了战争的残酷和紧迫,运用动词“狂”、“冲”、“动”等,营造出战争的氛围。第三、四句描绘了边地的草木被风吹走,月光洒满广袤的沙漠,给人一种辽阔而宁静的感觉。最后两句表达了诗人对于李左丞早日平安归来的期盼和祝福,同时也透露出对战乱年代的不安和希望。
中文译文:
左辖巡边,狂戎入侵内地。
离开萧关,马在边境奔驰穿行雪原,战鼓声震动边关山脉。
风吹落的枯草固定在原地,明亮的月光照耀广阔的沙漠,一切都显得宁静。
河水围绕着蓝花盛开,应该多少个岁月才能回来。
猜你喜欢
-
怅望日凄然
出自 明代 刘琏: 《自武林至丁郭舟中杂兴(四首)》
- 邻媪屡叹息
-
写之琬琰宜在兹
出自 宋代 闾丘泳: 《次袁说友巫山十二峰二十五韵》
- 惆怅晚来风定后
-
面壁谁参少陵室,羊裘试问富春江。
出自 宋代 李洪: 《立春前一日再雪因用韵》
- 紫霄朝暮石,京口去留津。
- 交游近冷落,吾亦拙逢迎。
- 多情山色留秦辇,无赖潮头打宋宫。
- 萍飘幸到神仙府,始识人间有稻粱。
-
昆仲说笏山,屠龙足抗手。
出自 : 《庚午正月二十九日,予值消寒第七集赋此》