主页 > 名句 > 徐铉的名句 > 捧觞庆北堂,其乐不可言。

捧觞庆北堂,其乐不可言。

出自宋代徐铉的《送李秀才归建安

pěng shāng qìng běi táng , qí lè bù kě yán 。

昔闻武夷士,皆是帝曾孙。
李君即其人,命舛道常存。
爱子已折桂,华组耀闺门,吾身可拂及,彩服归丘园。
捧觞庆北堂,其乐不可言。
清溪环幽居,远岫横前轩。
弹琴咏招隐,芳意飘若兰。
老夫无此分,何必矜弹冠。

诗句中出现的词语含义
不可:1.助动词。不可以;不能够:~偏废。~动摇。二者缺一~。2.跟“非”搭配,构成“非…不可”,表示必须或一定:今天这个会很重要,我非去~。3.决不能,必须不。
北堂:北堂běitáng古指士大夫家主妇居室,后以代称母亲妇洗在北堂。——《仪礼·士昏礼》
乐不可言:乐:快乐。言:说。快乐得无法用语言来形容。形容极其快乐的样子。
可言

捧觞庆北堂,其乐不可言。的上一句是:爱子已折桂,华组耀闺门,吾身可拂及,彩服归丘园。

捧觞庆北堂,其乐不可言。的下一句是:清溪环幽居,远岫横前轩。

鉴赏

《送李秀才归建安》是唐代徐铉创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对李秀才的送别和祝福,以及对他在建安的归乡生活的向往和羡慕之情。

诗词的中文译文如下:

昔闻武夷士,皆是帝曾孙。
李君即其人,命舛道常存。
爱子已折桂,华组耀闺门,
吾身可拂及,彩服归丘园。
捧觞庆北堂,其乐不可言。
清溪环幽居,远岫横前轩。
弹琴咏招隐,芳意飘若兰。
老夫无此分,何必矜弹冠。

这首诗词的诗意是表达了作者对李秀才的羡慕和祝福之情。诗中提到了昔日闻闻武夷的士人都是帝王的后代,而李秀才正是这样的人,命运多舛却一直保持着他的道德操守。他的儿子已经在科举考试中取得了优异的成绩,被授予桂冠,受到了家族的荣耀。而作者自己则希望能够像李秀才一样,穿着彩色的服饰,回到自己的家园,享受乡村的宁静与美好。

诗词中描绘了庆祝的场景,捧着酒杯在北堂中庆贺,乐声美妙无法言表。清澈的溪水环绕着幽静的居所,远处的山岭横亘在前面的轩窗之外。作者弹着琴,吟唱着招隐之诗,芳香的意境像兰花一样飘逸。然而,作者自己却感叹说,老夫没有这样的运气和福分,何必自命不凡地戴着高高的冠帽。

这首诗词通过对李秀才的赞美和对自身命运的反思,表达了作者对于平淡生活的向往和对成功人士的羡慕之情。它描绘了一个美好而宁静的乡村景象,以及对于自我价值和命运的思考。整首诗词情感真挚,意境优美,给人以深思和共鸣。

徐铉简介

宋代·徐铉的简介

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

...〔 ► 徐铉的诗(484篇)

猜你喜欢