主页 > 名句 > 文同的名句 > 君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。

君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。

出自宋代文同的《送酒与吕令答所示诗(其一)

jūn wú péng zé wǔ shí mǔ , wǒ yǒu zhé xiān sān bǎi bēi 。

君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。
闻道山中足春意,满壶聊为拨新醅。

诗句中出现的词语含义
彭泽:1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令,因以"彭泽"借指陶潜。
三百:《论语.为政》:'子曰:'诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪。''刑昺疏:'按今《毛诗序》凡三百一十一篇,内六篇亡,今其存者有三百五篇,今但言三百篇,故曰篇之大数。'后以'三百'指代《诗经》。
三百杯谪仙:1.受了处罚,降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超,清越脱俗,有如自天上被谪居人世的仙人。
五十十亩五十亩

君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯。的下一句是:闻道山中足春意,满壶聊为拨新醅。

鉴赏

《送酒与吕令答所示诗》是宋代文同创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君无彭泽五十亩,
我有谪仙三百杯。
闻道山中足春意,
满壶聊为拨新醅。

诗意:
这首诗词描绘了一场送酒的情景。诗人表达了自己虽然没有彭泽的五十亩良田,却有足够的美酒来与君主共享。他听说山中春意盎然,于是满满的酒壶中的新酿酒,他愿意亲自斟酒,与君主一同品味春天的美好。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言描绘了一个送酒的场景,表达了诗人愿与君主共享春意的情感。首两句"君无彭泽五十亩,我有谪仙三百杯"对比了君主和诗人的身份和财富差距,彭泽五十亩代表着富饶的土地,而谪仙三百杯则象征着诗人珍藏的美酒。这种对比凸显了诗人愿意以自己所拥有的美酒来回报君主的情感。

第三句"闻道山中足春意"表达了诗人听闻山中的春天充满生机和美好的消息,这进一步增强了送酒的愿望。最后一句"满壶聊为拨新醅"表明诗人将满壶的新酿酒亲自斟酒,与君主一同品味春天的美好。这句话形象地描绘了送酒的情景,同时也传递出诗人对春天和友情的热爱和珍视。

整首诗词简洁明快,情感真挚,通过对简单的送酒场景的描写,表达了诗人对春天和友情的热爱与赞美。同时,诗中的对比也突出了诗人的感激之情和愿望与君主分享美好时刻的渴望,展示了宋代文人对自然和人情的关怀和热爱。

文同简介

宋代·文同的简介

文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

...〔 ► 文同的诗(867篇)

猜你喜欢