主页 > 名句 > 戴复古的名句 > 林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间。

林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间。

拼译繁原

lín lù liǎng fēng tíng xiè wài ， xiāo xiāng yī piàn shuǐ yún jiān 。

西风吹起莼鲈兴，八座归来有此山。
林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间。
天生景物四时好，人满乾坤几个闲。
语唤石屏非浪语，常思蜡屐共跻攀。

诗句中出现的词语含义
一片:1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
水云间两峰亭榭:亭阁台榭。
云间:松江府的别称。现在上海松江县一带。
潇湘:1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。
水云:水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

上一首：何中《底有贪奇意，吾行亦偶然。》

下一首：郑刚中《吏冗文移纸作堆，谁能亭榭静中开。》

林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间。的上一句是：西风吹起莼鲈兴，八座归来有此山。

林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间。的下一句是：天生景物四时好，人满乾坤几个闲。

鉴赏

《钟春伯园林》是一首宋代诗词，作者是戴复古。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西风吹起莼鲈兴，
八座归来有此山。
林麓两峰亭榭外，
潇湘一片水云间。
天生景物四时好，
人满乾坤几个闲。
语唤石屏非浪语，
常思蜡屐共跻攀。

诗意：
这首诗以钟春伯园林为背景，描绘了园林的美景和诗人对自然景物的赞美之情。诗中表达了对自然的热爱和对人生闲适自由的向往。

赏析：
1. 诗人通过描绘西风吹动莼鲈的情景，生动地展示了春光明媚的景象，融入了自然景色的描写。
2. "八座归来有此山"表达了诗人归来园林的喜悦之情，将园林与归乡的欢乐联系在一起。
3. "林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间"通过描绘园林中的山水景色，展示了美丽的自然景观，给人以宁静祥和之感。
4. "天生景物四时好，人满乾坤几个闲"表达了自然景物在四季间的美好变化，以及诗人对自由自在、不受拘束的生活向往。
5. "语唤石屏非浪语，常思蜡屐共跻攀"表达了诗人对园林中人工构筑物的思念，希望能与朋友共同游览园林，并一同攀登石屏。

这首诗词以简洁明快的语言，描绘了钟春伯园林的美景，展示了诗人对自然的赞美之情和对自由自在生活的向往。通过描绘自然景色和人文景观，诗人展现了对自然与人文的融合与热爱，给人以宁静、愉悦的感受。