已惭过分无他望,只愿吾儿相对閒。
出自宋代:吴芾的《送津赴绍兴倅八首(其六)》
出仕曾尘侍从班,退休还得老湖山。
已惭过分无池望,只愿吾儿相对閒。
鉴赏
《送津赴绍兴倅八首》是宋代吴芾的一首诗词。这首诗描述了作者送别津赴绍兴的朋友,表达了自己对朝廷宦途的厌倦和对自由自在、闲适生活的向往。
诗词的中文译文:
送津赴绍兴倅八首
出仕曾尘侍从班,
退休还得老湖山。
已惭过分无池望,
只愿吾儿相对閒。
诗意和赏析:
这首诗词以送别津赴绍兴的朋友为背景,表达了作者对朝廷生活的疲倦和对田园生活的向往。诗的前两句描述了作者曾经在朝廷中担任侍从官员的经历,现在退休了,准备去湖山过自己的晚年。"出仕曾尘侍从班,退休还得老湖山"这两句表达了作者对官场生活的厌倦,渴望远离尘嚣,回归自然。
接下来的两句"已惭过分无池望,只愿吾儿相对閒"表达了作者对自己曾经过于执着于功名利禄的懊悔。"已惭过分无池望"意为已经感到惭愧,觉得曾经太过追求功名,忽视了生活的本真。"只愿吾儿相对閒"则表达了作者对下一代的期望,希望自己的儿子能够过上自由自在、闲适的生活,不受功名利禄的困扰。
整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在、闲适生活的向往。通过对比官场与湖山、过去与未来的对比,作者表达了对功名利禄的冷漠和对田园生活的向往,体现了宋代士人对自由自在、宁静闲适的生活态度。
吴芾简介
宋代·吴芾的简介
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
...〔 ► 吴芾的诗(1154篇)〕猜你喜欢
-
殷殷千虑迫
出自 唐代 李益: 《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书》
- 衰来徒自惋伤多
- 双峰锁寺门
- 赵侯东南彦
-
行人已愁绝,日暮集微霰。
出自 宋代 苏轼: 《王伯敭所藏赵昌花四首梅花》
- 东家牡丹不论叶,西家桑柘不论花。
-
山房幽赏何由共,长恨伤时醉未醒。
出自 明代 刘崧: 《答定上人留楮陂隆福寺寄示二首(其一)》
- 伤心不计此何年,老尽英雄问尽天。
-
所冀奉老父,归养安蓬荆。
出自 : 《春日里居即事》
-
翁子怀青绶,文园驾赤车。
出自 宋代 司马光: 《奉和济川代书三十韵寄诸同舍》