主页 > 名句 > 虞诏的名句 > 粉蝶不知行客恨,也随飞絮点征衣。

粉蝶不知行客恨,也随飞絮点征衣。

出自宋代虞诏的《柳花

fěn dié bù zhī xíng kè hèn , yě suí fēi xù diǎn zhēng yī 。

短长亭外柳依依,念我心归未得归。
粉蝶不知行客恨,也随飞絮点征衣。

诗句中出现的词语含义
不知:不知道、不明白。
飞絮:飞絮fēixù飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。
知行:指人的思想追求与其生活方式,也指认识与实践。
粉蝶:蝴蝶的一种,翅白色,有黑色斑点,也有黄色或橙色的。幼虫吃白菜、油菜、萝卜等十字花科蔬菜的叶,是农业害虫。
征衣:1.旅人之衣。2.出征将士之衣。3.泛指军服。
行客:行旅;客居。过客;旅客。指后到的客人。与坐客相对。

粉蝶不知行客恨,也随飞絮点征衣。的上一句是:短长亭外柳依依,念我心归未得归。

鉴赏

柳花

短长亭外柳依依,
念我心归未得归。
粉蝶不知行客恨,
也随飞絮点征衣。

中文译文:

短长亭外的柳树婆娑,
我思念的心还未回来。
粉蝶不知道行人的痛苦,
也跟随着飞舞的絮点点在衣裳上。

诗意:

这首诗以柳花为主题,描绘了一幅春天的景象。作者身处短长亭外,看到柳树依依婆娑,引起了他思念心归之人的情感。与此同时,粉蝶在不知道行人的痛苦的情况下,像飞舞的絮点一样随风而动,轻柔地点缀在行人的衣裳上。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言,展现了春天的美丽景色和作者的情感。柳花是春天的象征之一,作者通过描述柳花的婆娑以及粉蝶的飞舞,表达了自己思念心中的人却无法与之相聚的情感。整首诗以飞絮点缀在征衣上的形象,暗示了作者心中的痛苦和无奈。虽然粉蝶和絮点并不知道行人的痛苦,但它们与行人共同经历了飞扬的旅程,成为了诗中的意象。诗中以自然景象传达出作者内心的情感,给人以深远的思考。

虞诏简介

宋代·虞诏的简介

虞诏,号可斋。高宗绍兴三十年(一一六○)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。今录诗二首。

...〔 ► 虞诏的诗(2篇)

猜你喜欢