主页 > 名句 > 曾班的名句 > 上方虚席待,公忽挂冠归。

上方虚席待,公忽挂冠归。

出自宋代曾班的《挽和靖先生(其二)

shàng fāng xū xí dài , gōng hū guà guān guī 。

道直心无愧,师严貌有威。
上方虚席待,公忽挂冠归。
王室怀元老,天星掩少微。
簪绅竞相吊,奚独我心悲。

诗句中出现的词语含义
上方:1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上;上界。4.位置较高的地方。5.上邦,大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。
挂冠:(书)(动)比喻辞去官职:~归隐|~而去。

上方虚席待,公忽挂冠归。的上一句是:道直心无愧,师严貌有威。

上方虚席待,公忽挂冠归。的下一句是:王室怀元老,天星掩少微。

鉴赏

中文译文:

悼念靖先生

道路正直,心无愧疚,
师傅严肃,容貌威严。
上方虚座等待着您,
公忽然挂起冠冕归去。
王室怀念资深的前辈,
星辰也黯淡了些微。
官员们纷纷前来吊唁,
为何只有我心中悲哀。

诗意:

这首诗是宋代文人曾班悼念靖先生的作品。诗中表达了对靖先生的敬重和怀念之情。靖先生具备正直的品德,不为私心而动摇,而且师傅的严肃态度和威严容貌给他留下了深刻的印象。他匆匆挂起冠冕离去,上方的虚座空空如也,让人无比伤感。王室和世人都怀念着这位有着丰富经验的前辈,连天上的星辰也因此黯淡了一些微弱的光芒。官员们纷纷前来吊唁送行,而诗人自问为何只有他一个人心中感到悲伤。

赏析:
这首诗表达了诗人对靖先生的敬爱之情和对生命的思考。诗人用简练的语言描绘了靖先生的品行和形象,并通过对天上星辰的描写,表达了他的崇高地位和对社会的影响力。最后一句“奚独我心悲”则凸显了诗人的感伤之情,借此抒发了作者在逝者离去后的悲痛和无奈。整首诗行井然有序,语言简练而富有意境,表达了作者对靖先生的怀念之情,同时也让读者深思生命的无常和珍惜当下的重要性。

曾班简介

宋代·曾班的简介

曾班,高宗建炎三年(一一二九)知泰州,金人犯州,以城降。事见《建炎以来系年要录》卷二○。今录诗二首。

...〔 ► 曾班的诗(2篇)

猜你喜欢