吾道古今穷不尽，一尊深夜讲朋侪。

这首诗词是宋代诗人陈文蔚所作的《别仓使二首》。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
服膺师训毅名斋，
观省无妨动与偕。
只向此中窥所守，
已知平日谨诸怀。
器充宠博乾坤大，
理析精微律吕谐。
吾道古今穷不尽，
一尊深夜讲朋侪。

诗意：
这首诗描绘了与仓使分别的情景。诗人表示自己虽然要离开师傅的教诲，但仍然会坚守着所学的道理，不会轻易改变。他表示自己已经了解到师傅平日里的谨慎和内心的坚守，这些都已经深深地烙印在他的内心中。他将自己比作一座容纳着广博知识的器皿，能够理解和领悟宇宙的大道理，也能够细致地分析音乐的微妙之处。他认为自己所追求的道理是古往今来都无法穷尽的，因此在深夜时还会与朋友们一同探讨。

赏析：
这首诗表达了诗人对师傅的敬重和对所学知识的坚守。诗中使用了一些比喻和意象，如将自己比作容纳广博知识的器皿，将师傅的教诲比作珍贵的财富。诗人的语言简练而富有力量，表达了他对道理和知识的追求。整首诗情感真挚，表达了诗人对学问和友谊的珍视，并展现了他对自己所追求的事物的坚定决心。这首诗词描绘了一个学识渊博、品德高尚的诗人形象，既有儒家学者的严谨和沉稳，又有诗人的浪漫和情感。