主页 > 名句 > 钱时的名句 > 霈泽自天难出位,空惭有问到云林。

霈泽自天难出位,空惭有问到云林。

出自宋代钱时的《仓台准朝旨牒县礼请讲行荒政以疾弗果出

pèi zé zì tiān nán chū wèi , kōng cán yǒu wèn dào yún lín 。

溪山闲袖经纶手,畎亩能忘康济心。
霈泽自天难出位,空惭有问到云林。

诗句中出现的词语含义
云林:1.隐居之所。唐王维《桃源行》:“当时只记入山深,青溪几度到云林。”金张斛《还家》诗:“云林无俗恣,相对可终老。”清陈大章《送胡卜子南归》诗:“白雉冈头荒圃在,未妨述作老云林。”2.汉宫馆名。《汉书·外戚传上·孝宣霍皇后》:“霍后立五年,废处昭臺宫,后十二岁,徙云林馆,乃自杀。”《晋书·外戚传序》:“遂使悼后遇云林之灾,愍怀滥湖城之酷。”3.指云梦泽。《文选·枚乘<七发>》:“游涉乎云林,周驰乎兰泽。”刘良注:“云林、云梦泽也。”4.元代画家倪瓒的别号。清侯方域《倪云林<十万图>记》:“壬辰过阳羡之亳村,定道人出所藏云林《十万图》相示,皆有云林自跋。”清纳兰性德《忆江南》词:“江南好,真箇到梁溪。一幅云林高士画,数行泉石故人题。”清沉复《浮生六记·闲情记趣》:“余扫墓山中,检有峦纹可观之石……用宜兴窰长方盆叠起一峯,偏於左而凸於右,背作横方纹,如云林石法,巉巖凹凸,若临江石磯状。”5.台湾省辖县。
问到出位:越位;超越本分。
难出

霈泽自天难出位,空惭有问到云林。的上一句是:溪山闲袖经纶手,畎亩能忘康济心。

鉴赏

《仓台准朝旨牒县礼请讲行荒政以疾弗果出》是宋代钱时的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

译文:
仓台准朝旨牒县礼,
请讲行荒政以疾弗果出。
溪山闲袖经纶手,
畎亩能忘康济心。
霈泽自天难出位,
空惭有问到云林。

诗意:
这首诗描述了一个官员在仓台之上,奉旨前往县城宣讲行政政策,但由于政策的实施不力,导致荒政问题无法解决。诗人通过描绘官员的心情和境遇,表达了对政府治理能力的担忧和对实际情况的忧虑。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了官员在执政过程中的无奈和无力感。首句“仓台准朝旨牒县礼,请讲行荒政以疾弗果出”,直接揭示了官员奉旨前往县城宣讲行政政策,但却无法解决荒政问题的尴尬局面。这句话中的“准朝旨”和“牒县礼”表明了官员的身份和使命,而“行荒政以疾弗果出”则暗示了政策的无效和问题的严重性。

接下来的两句“溪山闲袖经纶手,畎亩能忘康济心”,通过描绘官员在溪山之间,闲散自在地摆弄经纶之术,表达了官员对治理能力的自信和对康济民生的关注。这里的“溪山闲袖”形象生动地描绘了官员在清幽的自然环境中安心从事治理工作的状态。

最后两句“霈泽自天难出位,空惭有问到云林”,表达了诗人对于能力出众的官员稀缺的遗憾和对当前官员的无能的失望。其中的“霈泽自天”指的是才德出众的人才,而“有问到云林”则意味着对这样的人才的期望。诗人感叹自己无法胜任这一重任,内心充满自责和无奈。

这首诗词通过对官员执政困境的描绘,传达了对政府治理能力的担忧和对实际问题的忧虑。它以简洁明了的语言和鲜明的形象,表达了诗人对于官员应有的能力和责任的期待,同时也反映了宋代社会中一些官员的无能和治理不力的现实。

钱时简介

宋代·钱时的简介

严州淳安人,字子是,号融堂。绝意科举,究明理学。江东提刑袁甫建象山书院,招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘,召为史馆检阅,求去,授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等。

...〔 ► 钱时的诗(323篇)

猜你喜欢