主页 > 名句 > 刘克庄的名句 > 书生行李堪抽点，薏苡明珠一例无。

书生行李堪抽点，薏苡明珠一例无。

拼译繁原

shū shēng xíng li kān chōu diǎn ， yì yǐ míng zhū yī lì wú 。

津吏沙边立指呼，放船出锁要州符。
书生行李堪抽点，薏苡明珠一例无。

诗句中出现的词语含义
明珠:（名）比喻珍爱的人或美好的事物：掌上～。
薏苡:植物名。一年生或多年生草本植物，茎直立，叶线状披针形，颖果卵形，淡褐色。子粒（薏苡仁）含淀粉。供食用、酿酒，并入药。茎叶可作造纸原料。
书生:书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人
行李:外出时携带的箱包等。
一例:一例yīlì一律;同样
薏苡明珠:薏苡：一种多年生草本植物，果实卵形，灰白色，形似珍珠。原指把薏苡的果实当成了明珠。后比喻蒙受不白之冤，或歪曲事实，构陷他人。也作“薏苡之谤”。
抽点

上一首：盛百二《岿然不见鲁灵光，一例西风吹瓦砾。》

下一首：叶宫桃《古洞傍溪头，突兀真奇迹。》

书生行李堪抽点，薏苡明珠一例无。的上一句是：津吏沙边立指呼，放船出锁要州符。

鉴赏

《湘中口占四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
津吏沙边立指呼，
放船出锁要州符。
书生行李堪抽点，
薏苡明珠一例无。

诗意：
这首诗描绘了湘中地区的景象。津吏（渡口的官吏）站在河边指挥呼叫，解开船上的锁以便通行。书生整理行李，准备远行，但令人遗憾的是，未能带上宝贵的薏苡明珠。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了湘中地区的一幕生动场景。津吏在河边指挥呼叫，给人一种忙碌而有序的感觉。船只必须解开锁才能通行，这显示了当时行船的繁琐程序和官府的管理制度。接着，诗人以书生行李的整理作为过渡，表达了一个新的场景。书生很可能是离乡背井，或者前往学府求学的人，他们通常会携带行李。然而，令人遗憾的是，他无法带上珍贵的薏苡明珠。薏苡明珠象征着珍贵而稀有的东西，可能代表着作者心中的某种遗憾或无法实现的愿望。

整首诗以简洁明快的语言描写了一幅生活场景，通过细腻的描写和略带遗憾的结尾，展示了作者对细节的关注和对人生境遇的思考。这首诗具有深入浅出的特点，通过简单的场景描写，传递出一种对于生活的观察和思考，引发读者对于人生的思索。