主页 > 名句 > 宇文虚中的名句 > 北洹春事休嗟晚,三月尚寒花信风。

北洹春事休嗟晚,三月尚寒花信风。

出自宇文虚中的《春日

běi huán chūn shì xiū jiē wǎn , sān yuè shàng hán huā xìn fēng 。

北洹春事休嗟晚,三月尚寒花信风。
遥忆东吴此时节,满江鸭绿弄残红。

诗句中出现的词语含义
三月:三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月
春事:春耕之事。春色;春意。指男女欢爱。特指花事。
信风:在南北纬三十度附近,空气由副热带高压带吹向赤道,因受地球自转影响,在北半球变为东北风,在南半球则变为东南风,因其风向规律稳定,为「信风」。又因船员常利用此风来航行,横渡大洋贸易,为「贸易风」。

北洹春事休嗟晚,三月尚寒花信风。的下一句是:遥忆东吴此时节,满江鸭绿弄残红。

鉴赏

诗词:《春日》
朝代:宋代
作者:宇文虚中

北洹春事休嗟晚,
三月尚寒花信风。
遥忆东吴此时节,
满江鸭绿弄残红。

中文译文:

北方的春天事情已经不再拖延,
三月仍然有寒意,花朵随风传递信息。
遥想起东吴的这个时节,
江水上漂浮的鸭子在绿水中嬉戏,打碎了残余的红影。

诗意和赏析:

这首诗描述了春天的景色和情感,描绘了北方春天的来临与东吴时节的回忆。

诗的开头表达了诗人对北方春天来临的期待,同时也抱怨春天到来的有些晚。北洹指的是北方地区,春天的事情指的是春天的景象和气息。诗人感叹春天的来临迟缓,仍然感受到三月的寒冷。

接下来,诗人描述了花朵随风传递信息的景象。这里的花信风意味着春风中花朵的香气和美丽,也可以理解为花朵通过风传递出春天的信息和气息。

然后,诗人回忆起东吴的春天时节。东吴是中国古代的一个地方,以其美丽的自然景色和繁华的文化而闻名。诗人通过回忆,勾起了对东吴春天的思念之情。

诗的最后两句描述了满江的景色。江水上漂浮的鸭子是诗中的一个意象,鸭绿指的是江水的颜色,弄残红表示春天已经过去,只剩下残留的红色。这里通过对自然景色的描绘,表达了诗人对逝去春天的感慨和对美好时光的留恋。

整首诗以简洁而清新的语言描绘了北方春天的迟到、花朵的飘香、东吴春天的回忆以及逝去春天的景色。通过对自然景色的描写,诗人抒发了对春天的期待、对美好时光的怀念以及对流逝时光的感慨,给人以深深的思索和共鸣。

宇文虚中简介

·宇文虚中的简介

...〔 ► 宇文虚中的诗(56篇)

猜你喜欢