主页 > 名句 > 皎然的名句 > 空怀步影时

空怀步影时

出自唐代皎然的《哭觉上人(时绊剡中)

“空怀步影时”出自唐代皎然的《哭觉上人(时绊剡中)》,诗句共5个字,诗句拼音为:kōng huái bù yǐng shí,诗句平仄:平平仄仄平。

忆君南适越,不作买山期。
昨得耶溪信,翻为逝水悲。
神交如可见,生尽杳难思。
白日东林下,空怀步影时

诗句中出现的词语含义
买山期逝水:指一去不返的流水。比喻流逝的光阴。
神交:1.指心意投合、相知很深的朋友。2.彼此没有见过面,但精神相通,互相倾慕:二人~已久,今日才得相见。
可见:可见kějiàn看得见的光。可见kějiàn[beitisthusclearorevident,obviousthat]可以看得见,可以知道由此可见。
白日:1、白天2、太阳3、泛指时光
东林:东边的树林或竹林。指庐山东林寺。指明末东林党。指东林书院。
空怀:空怀kōnghuái适龄母畜在交配或人工授精之后没有怀孕
步影

空怀步影时的上一句是:白日东林下

鉴赏

《哭觉上人(时绊剡中)》是一首唐代皎然的诗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忆君南适越,不作买山期。
昨得耶溪信,翻为逝水悲。
神交如可见,生尽杳难思。
白日东林下,空怀步影时。

诗意:
这首诗中,皎然追忆自己与故人觉上人在越南相聚时的情景。他们曾有一个约定,要一起购买山地,实现他们的理想。然而,他昨天收到来自耶溪的一封信,让他感到失望和悲伤,因为觉上人已经去世了。他们的神交如今已经无法再见面,觉上人的离世使他深感遗憾,思念之情无法言表。在白天,在东林下,皎然空懷著和故人一起散步的回忆,心中充满了无法消散的思念。

赏析:
这首诗以朦胧、淡泊的笔调描绘了诗人对故友觉上人的哀思和回忆。诗人使用简练的词句,表达出对生命短暂和人世无常的感慨。诗中的象征意味也很深,耶溪代指转瞬即逝的时光,逝水表示过去的岁月和觉上人的离世。全诗以一个简短的回忆情节,在朦胧的意象和空灵的语言中,传达了诗人深深的思念之情和对生命与友谊的感慨。这首诗表达了唐代时人对逝去时光和友谊的感伤和怀念,也揭示了诗人对人生和人际关系的思考。

皎然简介

唐代·皎然的简介

皎然

皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

...〔 ► 皎然的诗(1篇)

猜你喜欢