主页 > 名句 > 王霞卿的名句 > 君是烟霄折桂身

君是烟霄折桂身

出自唐代王霞卿的《答郑殷彝

“君是烟霄折桂身”出自唐代王霞卿的《答郑殷彝》,诗句共7个字,诗句拼音为:jūn shì yān xiāo zhé guì shēn,诗句平仄:平仄平平平仄平。

君是烟霄折桂身,圣朝方切用儒珍。
正堪西上文场战,空向途中泥妇人。

诗句中出现的词语含义
烟霄折桂:(动)晋代郤(xì)诜(shēn)回答晋武帝时说自己“举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉”。后来就用“折桂”比喻科举考试中被录取,现比喻竞赛中获得第一名。
文场战妇人:(名)结了婚的女子。

君是烟霄折桂身的下一句是:圣朝方切用儒珍

鉴赏

答郑殷彝

君是烟霄折桂身,圣朝方切用儒珍。
正堪西上文场战,空向途中泥妇人。

译文:

答复给郑殷彝

君是在高耸云霄之中脱颖而出的人,圣朝正要珍视你这位儒者。
正是你去西部参战从文职中一战成名,却怀着忧思之情向着途中的故乡泥泞的妇人。

诗意:

这首诗是王霞卿写给郑殷彝的回信。诗中表达了对郑殷彝的赞美和肯定,称他为"烟霄折桂身",指他在高处脱颖而出,成为状元。因为圣朝需要儒者贤才,所以称圣朝切切使用儒珍。诗中还表达了对郑殷彝所做事情的祝愿,希望他能在参战中取得胜利,但又忧心忡忡地提到他的家乡泥泞的妇人,暗示着他在远离家乡的途中可能会遇到困难和痛苦。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言表达了对郑殷彝的赞美和祝福,并通过对他内心情感的描绘,展示了他作为一位才子的辛酸和思乡之情。诗人运用对比的手法,将郑殷彝的折桂身和途中泥妇人的形象相对比,突出了他在功名与家庭之间的纠结和思考。整首诗氛围庄严而又略带忧伤,通过朴实的词句和情感的表达,给读者带来一种深深的感动和思考。

王霞卿简介

唐代·王霞卿的简介

王霞卿,约活动于唐僖宗光启(885--888)前后,唐代蓝田(今陕西省蓝田县)人,会稽(今浙江省绍兴市)宰韩嵩妾。嵩死,霞卿流落会稽。尝于僖宗光启三年(887)二月游唐安寺,临轩感怀,睹物伤春,而题诗于寺壁。进士郑殷彝和诗求谒,霞卿答诗拒之。

...〔 ► 王霞卿的诗(1篇)

猜你喜欢