主页 > 名句 > 洪咨夔的名句 > 光尘风物里,消息事情初。

光尘风物里,消息事情初。

出自宋代洪咨夔的《用王司理韵送别(其一)

guāng chén fēng wù lǐ , xiāo xi shì qing chū 。

亨衢方四十,满谓乃翁如。
为底澼洸药,依然城旦书。
光尘风物裹,消息事情初。
束起东西玉,功名富贵余。

诗句中出现的词语含义
风物:风光景物。即风景。
消息:(名)①传出或听到的有关人或事物的情况:互通~|打探~。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道:新华社~。
事情:1.人类生活中的一切活动和现象。2.事实。3.泛指婚丧大事。
息事:平息事端。

鉴赏

《用王司理韵送别二首》是宋代洪咨夔所作的一首诗,诗意表达了对离别的感慨和对未来的祝福。下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

亨衢方四十,满谓乃翁如。
为底澼洸药,依然城旦书。
光尘风物裹,消息事情初。
束起东西玉,功名富贵余。

诗意:

洪咨夔在这首诗中,通过运用王司理的韵脚,向他的朋友王司理送别。诗中表达了对离别的感慨,同时也祝福对方功名富贵,余生幸福。

赏析:

这首诗使用了七绝的形式,每句四个字,十四个字一句,共四句。每句都以王司理的韵脚为基础,表现了洪咨夔对友情的真挚和珍视。首句“亨衢方四十,满谓乃翁如”,洪咨夔用了巧妙的借代手法,用“亨衢”代指友情,表达了友情长存的意思。第二句“为底澼洸药,依然城旦书”,描绘了离别时的场景,表现出离别的无奈和不舍。第三句“光尘风物裹,消息事情初”,表现了时光的流转,事情的起始,但也有希望和未来的预感。最后一句“束起东西玉,功名富贵余”,祝福友人功名富贵,余生幸福。

总之,这首诗表达了洪咨夔对友情的真挚和珍视,以及对朋友未来的祝福和期许。

洪咨夔简介

宋代·洪咨夔的简介

洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

...〔 ► 洪咨夔的诗(1056篇)

猜你喜欢