遥闻索扇上，已见归舆饬。

《元会诗五首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

自昔君无劳，有言朝不夕。
从古以来，您一直勤政不倦，有人说您早晨出朝晚上回宫。

遥闻索扇上，已见归舆饬。
远远听到扇子上的声音，已经看到您的归舆整饬得井井有条。

千门诏解严，万官均咏德。
千门万户的诏书解除了严厉的禁令，万官一起歌颂您的德行。

愧以斐然章，无裨从臣职。
我感到惭愧，只能写出一篇篇华丽的文章，对您的辅佐无济于事。

这首诗词表达了宋祁对君主的敬仰和自责之情。他赞美君主勤政不倦，早出晚归，以及归舆整饬得井井有条。他感到愧疚，认为自己只能写出华丽的文章，对君主的辅佐没有实际的帮助。

这首诗词通过对君主的赞美和自责，展现了宋祁对君主的忠诚和敬意。同时，也反映了宋代士人对于君主的期望和责任感。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感，给人以深思和共鸣。