君看根元种性，六窗九窍玲珑。

《白莲庵颂》是宋代诗人黄庭坚所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
入泥出泥圣功，
香光透尘透风。
君看根元种性，
六窗九窍玲珑。

诗意解析：
这首诗词描绘了一个庙宇的景象，称为"白莲庵"。庙宇的修建和其中的佛像被赞美为"圣功"，说明它们是经过精心雕琢和呵护的。"入泥出泥"表达了这些佛像以泥土为材料制成，但它们的品质却超越了凡俗的尘世。"香光透尘透风"描绘了香烟的气味和光辉穿透庙宇的墙壁，散发出一种神圣的气息。

诗的后两句"君看根元种性，六窗九窍玲珑"表达了黄庭坚对庙宇佛像的赞叹之情。"根元"指的是佛像的根基，黄庭坚表达了对佛像内在本质的观察和理解。"六窗九窍"形容佛像的眼睛和耳朵，突显了它们的精细雕刻和生动形象。"玲珑"则表示佛像的精致和优雅。

赏析：
黄庭坚的《白莲庵颂》通过对庙宇佛像的描绘，表达了对佛教艺术和信仰的赞美之情。诗词中使用了丰富的修辞手法，如"入泥出泥"、"香光透尘透风"等，生动地描绘了佛像的形象和氛围。同时，诗人将注意力放在佛像的内在和根基上，表达了对佛教信仰的深入思考和敬重之情。

诗词的赏析还体现了黄庭坚的艺术追求和对细节的关注。他用"六窗九窍"来形容佛像的眼睛和耳朵，展示了佛像的精细工艺和美感。诗中的"玲珑"一词更是突出了佛像的精致和优雅之处。

总的来说，黄庭坚的《白莲庵颂》通过对庙宇佛像的描写，展现了对佛教艺术和信仰的赞美，同时也展示了他对艺术细节的关注和追求。这首诗词以其精巧的表达和深入的思考，让读者感受到了佛像的神圣之美。