却拟携家学转蓬的上一句是:因悲尽室如悬罄
却拟携家学转蓬的下一句是:见说武王天上梦
鉴赏
《东归题屋壁》是唐代徐夤创作的一首诗词。诗中表达了作者东归的心情和对过去故友、故事的思念之情。
首先,诗中描绘了作者东归的场景,他告别了五湖地区的一切,回到了故乡的衡门。衡门是他的家,只有一亩土地,所以称之为“一亩宫”。这里展现了作者对简单生活的向往和追求。
接着,诗中提到了作者的旧业已被征收赋税所失去,故人也相继离去。这里表达了作者对过去事物的留恋和对现状的失落。虽然是东归,但回家后却感到空荡荡的,室内如同被抽空一般,这给人以无限的悲凉和孤独之感。
最后,诗中提到了武王(指商朝末年的英雄武王)的天上梦以及武王与傅岩(古代宰相)的交谈。这似乎是作者在表达自己对于历史的眷恋和对历史人物的崇敬。
综合起来,这首诗描绘了唐代时期一个东归者的心情,表达了对过去的思念和对现实的无奈,同时也展示了作者对历史的热爱和对历史人物的敬畏之情。
诗词的中文译文如下:
尘埃归去五湖东,
尘埃归去,离开了五湖地区,向东。
还是衡门一亩宫。
回到家乡的衡门,只有一亩的房屋。
旧业旋从征赋失,
以前的事业被征收的赋税弄得一无所有,
故人多逐乱离空。
老朋友们纷纷离去,留下了空荡荡的家。
因悲尽室如悬罄,
因伤感而家中如同空荡荡的。
却拟携家学转蓬。
然而,我已打算带着家人,去别处谋生。
见说武王天上梦,
听说武王在天上曾有所梦想。
无情曾与傅岩通。
他曾无情地与傅岩相通。
徐夤简介
唐代·徐夤的简介
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
...〔 ► 徐夤的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 广将求利益
- 冲寒托软巾
- 市人珠玉田家得
-
灿烂照高牙
出自 宋代 钟离景伯: 《咏地藏殿牡丹一茎五花》
-
祇今不洗冰霜出,一统其如岁月何。
出自 明代 何吾驺: 《履端二日赋十绝句(其九)》
- 却哂谢宣城,澄江净如练。
-
黄鸟知予意,关关啭晚风。
出自 明代 释函是: 《归宗山籁一百四首(其四)》
- 南园飞雪与师逢,信宿难留树下踪。
-
云木光浮没,川原气荡磨。
出自 明代 刘基: 《次韵和王文明雨中杂兴四首(其四)》
- 并辔寻源访隐沦,千峰依旧可怜春。