恸哭博陵君的上一句是:近来吾道少
恸哭博陵君的下一句是:直节岩前竹
鉴赏
《吊崔补阙》是唐代徐夤的一首诗,诗中描述了作者对博陵君(指唐代宰相崔宗之)的哀悼和不满。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
近来吾道少,恸哭博陵君。
In recent days my path has diminished, I weep in mourning for the Lord of Boling.
愈来愈少了吾道,我悲哀地为博陵君哀悼。
直节岩前竹,孤魂岭上云。
Straight before the rock, the bamboo stands; the solitary soul lingers over the cloud-covered ridge.
直立在山前的竹子,独行的灵魂徘徊在云雾弥漫的山脊上。
缙绅传确论,丞相取遗文。
The silk-clad officers transmit accurate opinions, the Prime Minister takes up the legacy.
上层官员传递着准确的意见,丞相接手了这重任。
废弃中兴策,何由免用军。
Abandoning the strategies for national prosperity, how can we avoid using the military?
放弃了国家兴富的策略,我们如何能够避免使用军事?
这首诗写作于崔宗之去世后。徐夤对崔宗之非常敬佩,因为他权衡利弊,最终废掉了中兴策略,这让徐夤感到痛心。他用诗中的形象直接表达了自己对崔宗之的悼念和对其政策变化的不满。诗中描述了徐夤因崔宗之去世而感到悲伤,他认为崔宗之是位直正而不屈服于权势的宰相。诗中的竹子和云朵象征着崔宗之的坚定和纯洁,而徐夤将他自己的孤魂比喻为孤雁,寄托了自己对国家前途的担忧和对崔宗之的思念。
通过这首诗,徐夤展示了对崔宗之的敬仰和忠诚,同时表达了自己对国家政治局势的担忧和对崔宗之政策变化的不满。这首诗具有极强的情感表达力和时代氛围,是对唐代政治现实的一次批判和思考。
徐夤简介
唐代·徐夤的简介
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
...〔 ► 徐夤的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
强健老人松下鹤
出自 宋代 李处全: 《满江红(镇安女兄生日)》
- 河流西决不入土
-
北归与俱度大庾
出自 宋代 王安石: 《同王浚贤良赋龟得升字》
-
不作陈瑛生
出自 明代 谢肇淛: 《送练中丞遗裔归家(有引)》
-
谁误娉婷。
出自 宋代 姚云文: 《木兰花慢(清明后赏牡丹)》
-
盈耳皆天籁,善鸣大而远。
出自 清代 常纪: 《学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵(其四)声》
- 公真一代伟人,柱石况功高,相业应传千载后;
- 缅怀古贤达,矌视不可复。
- 迩来阊阖逞琅玕,粉署凝碧涵秋寒。
-
可怜脱粟向老亲,妙笔空留满绡纻。
出自 : 《题周行右军笼鹅图》