宁怀斗升粟，不理东南艇。

《次韵德麟吴越山水》是宋代陈师道所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

吴山那可说，已觉心耳静。
吴山的美景难以言说，已经使我的心灵得到平静。

忍事如忍欲，可遏不可骋。
忍受事情就像忍受欲望，可以抑制但不能过分放纵。

人生如此耳，黄白满朝镜。
人生就像这样，黄昏和白昼在朝廷的镜子中交替显现。

宁怀斗升粟，不理东南艇。
宁愿怀揣着斗升粟（指贫穷朴素的生活），也不去理会东南来的船只（指名利和权势）。

君从湖上归，颇说寒事竟。
你从湖上归来，颇有些寒酸的遭遇和事情。

沙草柔动色，溪喧鱼不定。
沙地上的草木摇曳着柔和的色彩，溪水喧闹着，鱼儿游动不停。

烦君冰玉句，缓作江湖兴。
我向你请教冰玉般的诗句，以缓慢地凝聚江湖之兴。

君诗如静女，妙绝人所敬。
你的诗像一位宁静的女子，妙绝众人所敬仰。

不更风雨秋，下有桃李径。
我不去感叹风雨中的秋天，因为在下方有桃李花径等待。

试写孤竹君，名成三绝郑。
请你写一首关于孤立的竹子的诗，以成为三绝之作，名垂千古。

这首诗以描绘吴越山水景致为主题，通过对自然景观的描写，表达了诗人内心的平静和对名利的淡漠态度。诗中运用了生动的比喻、对景物的细腻描写以及对诗人个人情感的表达，展示了陈师道独特的写作风格。整首诗以平淡的语言表达了深刻的哲理，同时通过对自然景观的描绘，传达出诗人内心的情感和对人生的思考。