秋觉暑衣薄

拼译繁原

“秋觉暑衣薄”出自唐代李咸用的《游寺》，诗句共5个字，诗句拼音为：qiū jué shǔ yī báo，诗句平仄：平平仄平平。

无家自身在，时得到莲宫。
秋觉暑衣薄，老知尘世空。
幽情怜水石，野性任萍蓬。
是处堪闲坐，与僧行止同。

诗句中出现的词语含义
得到:事物归自己占有；取得。
暑衣尘世:（名）佛教徒与道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对。
幽情:1.深远或高雅的情思。2.郁结、隐秘的感情。
野性:1.难以驯服的生性。2.喜爱自然，乐居田野的性情。
堪闲坐行止:1.前进和停止。2.举动、态度。3.往来的踪迹。4.做主、做决定。5.住址。

上一首：李咸用《舒卷忘饥渴》

下一首：李咸用《千乘万骑如雷转》

秋觉暑衣薄的上一句是：时得到莲宫

秋觉暑衣薄的下一句是：老知尘世空

鉴赏

译文：拜访寺庙游玩
我无家可归，
却在这里找到了寺庙的归属。
秋天里感受到了夏装的单薄，
我已经明白尘世所空。
幽静的心情对水和石头充满了怜爱，
我的野性如同漂浮的浮萍一样任意飘荡。
这个地方宜人宁静，适合闲坐，
与僧侣们的行止是一样的。

诗意和赏析：这首诗词描绘了诗人游历并寻找寺庙的心情和体验。诗人没有家园，但他在寺庙里找到了归宿。他感受到了季节的变化，秋天的寒意，让他意识到夏装的单薄。他也明白了世俗的虚空。诗人对寺庙里的水和石头充满了怜爱之情，他把自己的野性比喻为随波漂荡的浮萍。整首诗表达了诗人对自然与宁静的向往，他愿意在这个地方闲坐，与僧侣们一起共同停止行动。诗词传达了一种隐居人生活的意境，强调了人与自然、人与人的和谐共处。

李咸用简介

唐代·李咸用的简介

李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。

...〔 ► 李咸用的诗(1篇)〕

秋觉暑衣薄

鉴赏

李咸用简介

猜你喜欢