主页 > 名句 > 谢采伯的名句 > 翩翩挂佛幡,小椟求香油。

翩翩挂佛幡,小椟求香油。

出自宋代谢采伯的《题钓台三贤堂

piān piān guà fú fān , xiǎo dú qiú xiāng yóu 。

辍帆谒肖像,衣冠非汉俦。
翩翩挂佛幡,小椟求香油。
庸衲资诳惑,良为先生羞。
后来跻两贤,几与逆祠侔。
扁堂失本旨,贻诮何时休。
盍归白而长,是正兹谬悠。

诗句中出现的词语含义
香油:香油,又叫芝麻油、麻油,是中国传统的调味植物油,它是从芝麻中榨取的油脂,有浓郁的炒芝麻香味。香油味纯正而耐回味,是日常生活中必不可少的调味佳品。无论凉菜、热菜还是做汤,它都堪称点晴之笔。
翩翩:(形)①形容动物飞舞的样子,也形容轻快地跳舞:~起舞。②(书)多指青年男子举止潇洒:~少年。

翩翩挂佛幡,小椟求香油。的上一句是:辍帆谒肖像,衣冠非汉俦。

翩翩挂佛幡,小椟求香油。的下一句是:庸衲资诳惑,良为先生羞。

鉴赏

《题钓台三贤堂》是宋代谢采伯所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在钓台谒观三位贤人的肖像,并借此表达了自己对于庸俗世俗的诱惑和对于学者风范的羞愧之情。

这首诗的中文译文大致如下:
放下帆停船,前来谒观肖像。他们的衣冠并非普通的汉族人。他们高风亮节地挂上佛幡,小心翼翼地请求香油。世俗的享受误导了庸庸碌碌的僧人,对于那种坦率真诚的学者来说,他们实在是可耻的。后来他们和逆祠的贤人并列,却偏离了本初的愿望,给他们带来了诮笑,何时才能停止呢?不如回归正道,是不是更为恰当呢?

这首诗通过描述作者在钓台谒观贤人肖像的经历,表达出对庸俗世俗的诱惑与嘲讽,以及对学者风范的崇敬。作者用简练而有力的语言,揭示了社会的虚浮和迷惑,并对追求根本真理、远离俗世的精神表示了赞美和敬佩。诗词以平淡的语言表达了对于价值观的思考和疑问,呈现了作者对于人生境遇的深刻感悟。

谢采伯简介

宋代·谢采伯的简介

台州临海人,字元若。深甫子。宁宗嘉泰二年进士。历知广德军、湖州,累官大理寺正。理宗宝庆元年知严州,有惠政。性淡荣利,潜心著述。有《密斋笔记》。

...〔 ► 谢采伯的诗(2篇)

猜你喜欢