蒲津棠树两閒人,我愧虚名帝亦闻。的下一句是:三世往还为近戚,一时递互唤徵君。
鉴赏
《怀寄河中表兄李徵君》是宋代魏野所作的一首诗,表达了诗人对表兄李徵君的思念之情和对离别的感慨。该诗的中文译文如下:
蒲津棠树两閒人,
我愧虚名帝亦闻。
三世往还为近戚,
一时递互唤徵君。
虽同闭户辞丹诏,
尚阻连床卧白云。
苦恨中条镇相隔,
老来离思转纷纷。
两个闲人在蒲津棠树下,
我感到惭愧,帝王也听闻我的虚名。
我们的祖先三代交往,我们现在相互召唤。
虽然我们都被命令禁闭在家中,
仍阻隔着我们共眠的白云。
我苦恼于中条镇的相隔,
年老时分别的思念变得更加纷乱。
这首诗以两个闲人在蒲津棠树下为开端,表达了诗人对表兄李徵君的思念之情和对自身虚名的自责。接下来,诗人通过表述祖先三代交往和相互唤徵君的情景,表达了对表兄的思念之情和对家族血脉的珍视之情。然后,诗人表述了自己和表兄同样被命令禁闭在家中,但仍然无法共眠的遗憾之情。最后,诗人表达了对中条镇相隔和年老时分别所带来的思念之苦。
该诗的赏析:这首诗通过描绘闲人和棠树、祖先往来、互相唤呼等情景,抒发了诗人对表兄的思念之情和对家族血脉的珍视之情。尤其是通过表述命令禁闭和无法共眠的遗憾之情,更加深刻地表达了离别的苦痛和思念的难以割舍。同时,诗人的语言简练、意境深远,表现了宋代文人对离别的情感表达和对家族传承的重视,具有很高的艺术价值和文化价值。
魏野简介
宋代·魏野的简介
(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。
...〔 ► 魏野的诗(395篇)〕猜你喜欢
-
今年秋更好
出自 宋代 吴芾: 《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗》
- 三圣深恩空刺骨
-
惟饮此水无一需
出自 明代 孙炎: 《题好溪图送宪使黄继先》
-
汲泉洗宿翳,三峰各苍颜。
出自 明代 陶安: 《桐城杂咏四首(其四)》
-
富贵不早致,白首徒棼如。
出自 明代 王称: 《题畦乐处士成趣园(其一)》
- 凤毛鸣盛世,豸角立岩廊。
- 江东有笔今谁妒,一例飘零更可哀。
-
轻云薄霭闇西山,落日余晖满故关。
出自 : 《自浒村归寨门途中即景》
-
冲泥客懒,总搁了、销寒诗兴。
出自 清代 叶大庄: 《东风第一枝.壬辰岁暮,吴下寓斋叠樊榭韵》
-
何言家尚贫,银榼提绿醪。
出自 唐代 白居易: 《自宾客迁太子少傅分司》