年长惭漂泊的上一句是:玉任楚人疑
年长惭漂泊的下一句是:恩深惜别离
鉴赏
《摅情留别并州从事》是马戴创作的一首诗。这首诗以离别之情为主题,表达了作者离开并州从事公务时的无奈与不舍之情。
诗中作者自谦才学浅薄,却得到了贤达人士的赏识与支持,被唐明皇召入朝廷,成为了官员。然而,他作为楚人在并州任职,却遭到了人们的怀疑和质疑。
作者年纪渐长,感到惭愧自己的漂泊无定,对朝廷的恩泽也感到惋惜。秋天的光景里,孤雁飞过,黄昏的时候,蝉鸣悲哀。作者以老去的鹤发为比喻,生活如同龙门关,艰辛而缓慢。作者感到羞愧,恐怕雕虫也会嘲笑自己。然而,干禄却在明朝光辉的时代特别珍贵。
尽管故国难以回返,但青云仍未到手。作者空空领悟感激之情,泪洒离别之时。诗中表达了离别时的无奈与不舍,对官场生活的矛盾与辛酸的感触,以及对未来成功的期许与追求。
中文译文:
浅薄的学问自谦,错误地得到了贤达的知遇。
才智难复魏武帝那般宽赠,玉帛令楚人怀疑。
年岁渐长,悔恨多次别离。
秋日的光景,雁鸟独自飞过;黄昏的时候,蝉鸣憂愁。
鹤发生何速,像是到达龙门的困难。
小虫人羞于宏伟的鉴赏,奖励官职靠明朝的 prosperous。
故乡固然难以回归,凭空将感激与泪水洒向离别之际。
这首诗抒发了作者在官场生活中的辛酸与矛盾,表达了对遥远故乡的思念和对未来成功的期望。诗意深沉,情感真挚,通过描写自然景物和以喻身世,展现了作者离别的无奈和内心的矛盾,使读者能够感受到作者深厚的情感和对未来的追求。
猜你喜欢
-
相去五百年
出自 宋代 董嗣杲: 《赵南康可斋築屋武康孟保园池乔木极有思致东》
-
今日栖栖叹失群
出自 宋代 李洪: 《伯封书中叙去岁七夕之乐因寄》
- 欲我为君子,所以约束我。
- 以八荒为域,日月为扃。
- 百里桑麻郊外见,满城云锦镜中收。
- 梅子垂垂傍短墙,淡烟微雨暗池塘。
- 清如淮水未为佳,泉迸淮山好煮茶。
-
红亭绿树深相向。
出自 明代 夏言: 《渔家傲.次欧阳文忠公韵二十首(其一)》
-
飞名禁林号独跳,多士仰则犹权衡。
出自 宋代 金君卿: 《范资政移镇杭州一百韵》
-
乘流虽足快,绝险自当惧。
出自 明代 谢肃: 《自君之出矣三章(其三)济江》
