年长惭漂泊的上一句是:玉任楚人疑
年长惭漂泊的下一句是:恩深惜别离
鉴赏
《摅情留别并州从事》是马戴创作的一首诗。这首诗以离别之情为主题,表达了作者离开并州从事公务时的无奈与不舍之情。
诗中作者自谦才学浅薄,却得到了贤达人士的赏识与支持,被唐明皇召入朝廷,成为了官员。然而,他作为楚人在并州任职,却遭到了人们的怀疑和质疑。
作者年纪渐长,感到惭愧自己的漂泊无定,对朝廷的恩泽也感到惋惜。秋天的光景里,孤雁飞过,黄昏的时候,蝉鸣悲哀。作者以老去的鹤发为比喻,生活如同龙门关,艰辛而缓慢。作者感到羞愧,恐怕雕虫也会嘲笑自己。然而,干禄却在明朝光辉的时代特别珍贵。
尽管故国难以回返,但青云仍未到手。作者空空领悟感激之情,泪洒离别之时。诗中表达了离别时的无奈与不舍,对官场生活的矛盾与辛酸的感触,以及对未来成功的期许与追求。
中文译文:
浅薄的学问自谦,错误地得到了贤达的知遇。
才智难复魏武帝那般宽赠,玉帛令楚人怀疑。
年岁渐长,悔恨多次别离。
秋日的光景,雁鸟独自飞过;黄昏的时候,蝉鸣憂愁。
鹤发生何速,像是到达龙门的困难。
小虫人羞于宏伟的鉴赏,奖励官职靠明朝的 prosperous。
故乡固然难以回归,凭空将感激与泪水洒向离别之际。
这首诗抒发了作者在官场生活中的辛酸与矛盾,表达了对遥远故乡的思念和对未来成功的期望。诗意深沉,情感真挚,通过描写自然景物和以喻身世,展现了作者离别的无奈和内心的矛盾,使读者能够感受到作者深厚的情感和对未来的追求。
猜你喜欢
-
付与雪襟怀
出自 宋代 陈允平: 《木兰花慢(丙辰寿叶制相)》
-
苍山晴卧蜕骨龙
出自 宋代 梅尧臣: 《送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勋》
- 清晨访我叙契阔,手持锦轴徵余题。
-
寐时得语醒时述:百年那得更百年,今日还须爱今日。
出自 明代 王世贞: 《梦中得“百年那得更百年,今日还须爱今日。”》
- 也知簪组累,不似学渔樵。
-
诗成不啻万人传,吟罢如闻百灵走。
出自 元代 朱希晦: 《赠国恕先生客中识面始见如故》
-
桥上修岚,年年锁恨眉巅。
出自 近现代 陈方恪: 《高阳台.题缪艺风丈垂虹感旧图,为吊蒋鹿潭作》
-
虽云屈雄才,犹喜待金阙。
出自 宋代 郭祥正: 《送郑说道太博监内法酒库》
- 太湖隐见微,远山朝挹众。
- 吾见患眼人,必索良工诀。
