主页 > 名句 > 赵嘏的名句 > 荀家兄弟来还去

荀家兄弟来还去

出自唐代赵嘏的《寄梁佾兄弟

“荀家兄弟来还去”出自唐代赵嘏的《寄梁佾兄弟》,诗句共7个字,诗句拼音为:xún jiā xiōng dì lái huán qù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

桃李春多翠影重,竹楼当月夜无风。
荀家兄弟来还去,独倚栏干花露中。

诗句中出现的词语含义
桃李:唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人,都成为名臣。有人对狄说:天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生:~满天下。
竹楼:竹楼主要指两层或以上的竹结构楼房,属于南方“干栏式建筑”的一种。是傣族的标志民居。又称傣家竹楼。
无风:没有风。草名。薇衔的别名。气象学上指零级风。风速每小时小于公里,烟直上。
兄弟:(名)哥哥和弟弟。
独倚栏干花:脱水干燥的花朵
露中

荀家兄弟来还去的上一句是:竹楼当月夜无风

荀家兄弟来还去的下一句是:独倚栏干花露中

鉴赏

寄梁佾兄弟

桃李春多翠影重,
竹楼当月夜无风。
荀家兄弟来还去,
独倚栏干花露中。

诗意和赏析:
这首诗写了一个寄托情谊的场景。诗人以唐代宰相荀家兄弟为对象,以春天的桃花、杏花和翠竹,夜晚的月亮、无风之夜的竹楼,以及花露点缀的栏杆为背景,描述了诗人独自倚栏思念荀家兄弟的情景。

首句以描绘春天的景象开篇,通过桃花和翠竹的形容词“多”和“重”,表达了春天的繁华和生机盎然。接着,诗人将场景转移到夜晚,描绘了无风之夜的竹楼和明亮的月光,给人一种宁静、安详的感觉。

下半首以“荀家兄弟来还去”作为转折,表达了诗人对荀家兄弟归来和离去的思念之情。最后一句“独倚栏干花露中”,以诗人独自倚在栏杆上的形象,把思念之情更加鲜明地表达出来。

这首诗以简洁明快的语言,通过景物的描写和诗人的情感表达,展现了诗人对荀家兄弟深深的思念之情。通过描绘春天的繁华、夜晚的宁静和诗人的孤寂感,表达了友情的珍贵和深厚。整首诗词意境深远,情感真挚,给人以温馨而又深思的感受。

中文译文:
寄给荀家兄弟

桃花杏花春天盛开,翠竹的影子重重叠叠。
夜晚,竹楼上没有风,
明亮的月光照耀着。
荀家兄弟来了又走,
我独自倚在栏杆上,静静地思念,
像花露一样点缀着。

诗意和赏析:
本诗以诗人思念荀家兄弟为主题,通过描写春天繁花盛开、无风夜晚的竹楼和诗人独自倚在栏杆上的情景,表达了诗人对友情深厚的思念之情。整首诗节奏明快,意境深远,情感真挚,给人以温馨的感受,同时也引发人们对友情的思考。

赵嘏简介

唐代·赵嘏的简介

赵嘏

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

...〔 ► 赵嘏的诗(1篇)

猜你喜欢