骤骇寒成暑,难求簟换毡。
出自元代:方回的《梅雨连日五首(其四)》
骤骇寒成暑,难求簟换毡。
通身都是痒,彻晓竟无眠。
鼠侮貓犹幼,蚊邀蚤共儇。
顺流日千里,便合上江船。
骤骇寒成暑,难求簟换毡。的下一句是:通身都是痒,彻晓竟无眠。
鉴赏
《梅雨连日首》是宋代诗人方回的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
梅雨连绵不断,寒气转瞬间变成了酷暑,很难找到凉爽的席子来换下厚毡子。浑身上下都被痒搔所困扰,整夜辗转难眠。小老鼠侮辱猫儿,连蚊子也邀请跳蚤一起嬉戏。顺流而下的太阳已经行了千里路,正好与江船相合。
诗词的译文意境虽然无法与原文完全相同,但它能够传达出作者在梅雨季节的烦躁和不安。诗中描绘了从寒冷转变到炎热的气候变化,暗示了环境的不稳定和人们对舒适生活的渴望。
诗中的痒、无眠、侮辱等形象描绘了作者对当前生活的不满和苦闷。鼠侮貓犹幼和蚊邀蚤共儇的描写则展示了生活中微小而烦扰的细节,进一步增加了诗词的现实感。
最后两句“顺流日千里,便合上江船”,以富有节奏感的描述,表达了作者对流逝时光的感慨和对“江船”的期待。这种期待可能是对改变现状、追求自由和舒适的渴望。
总的来说,这首诗词通过描绘细节和情感的交织,传达了作者对于环境和生活的不满与焦虑,同时又流露出对改变和希望的渴望。
方回简介
元代·方回的简介
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
...〔 ► 方回的诗(2860篇)〕猜你喜欢
-
闻说荆南马
出自 唐代 杜甫: 《玉腕骝(江陵节度卫公马也)》
- 规摹岂止衡山小
- 便従鸟道绝峨眉
-
秉烛寻名胜,冒雨淩寒烟。
出自 明代 湛若水: 《宿和州香泉书院题壁兼寄州守鲁君承恩》
-
孤舟江上畏春寒,故国烟花想已残。
出自 : 《梅花集句(其十七)》
-
汤舍在家么?怎么又这般闹炒?
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·罗李郎大闹相国寺》
- 料伊悲喜总销魂,难重忆。
- 白云团野竹,清露引新桐。
-
府公亦庙廊,来莅琼林俎。
出自 宋代 范成大: 《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风》
-
学业须兼文与武,济川期舟旱期雨。
出自 明代 刘基: 《送黄岩林生伯云还乡觐省》