绿发监州丹府归

诗词的中文译文：
送走了在邛州任职的人，绿发已回到了监州的丹府。他回家的喜事我早已知晓。孩子们在竹马上相互迎接，两位老人也在兰觞间初次相见。黄卷上新书芸委积，青山上的旧路上菊花正在披散。繁华的大街上发生了许多横冲直撞的事情，我就在西垣上看训辞。

诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人送行的情景，表达了对送行者回家的喜悦和对未来的美好祝愿。诗中通过对孩童游戏、老人聚会、黄卷新书、青山菊花和繁华街道等细节的描写，展示了送行者回家的喜庆和城市的活力。诗人以简洁明快的语言展示了送行者之间的情感和城市的繁荣景象，给读者留下了美好的印象。整首诗字里行间透露着愿景，表达了诗人对送行者未来的期望和对家乡的热爱之情。