把书念携手,惆怅至明发。
出自宋代:黄庭坚的《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟(其二)》
在昔授子书,髧彼垂两发。
乖离今十年,树立映先达。
青灯哦妙句,如酌春酒滑。
把书念携手,惆怅至明发。
把书念携手,惆怅至明发。的上一句是:青灯哦妙句,如酌春酒滑。
鉴赏
这首诗词是宋代文学家黄庭坚创作的《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在昔授子书,髧彼垂两发。
乖离今十年,树立映先达。
青灯哦妙句,如酌春酒滑。
把书念携手,惆怅至明发。
诗意:
这首诗词表达了黄庭坚对两位亲友的思念之情。诗人回忆起与李秉彝和德叟的往事,他们曾经共同学习、讨论文学,在激励和启发下一同进步。然而,时光流转,已经过去了十年,彼此的道路逐渐分离。诗人通过诗句中的映影和先达,表达了对这两位亲友的敬仰和怀念之情。
赏析:
黄庭坚以简洁而凝练的语言表达了对亲友的思念之情。他以过去的美好时光为起点,描述了与李秉彝和德叟共同学习的情景。"在昔授子书,髧彼垂两发"这两句表达了师生之间的渊源,以及他们共同探索文学的热情。然而,时间的流逝使得彼此逐渐分离,"乖离今十年,树立映先达"这句话表达了诗人对两位亲友的远离之感,他们各自追求自己的道路和成就。
诗词的后半部分,"青灯哦妙句,如酌春酒滑。把书念携手,惆怅至明发",表达了诗人内心的感伤和怀念。他将青灯下的妙句比作品味醇厚的春酒,而把念书与亲友相伴的时光比作携手同行。最后一句"惆怅至明发"中的"明发"指的是早晨的发丝,表达了诗人对逝去时光的留恋和不舍。
整首诗以简练的语言,将对亲友的思念之情表达得深刻而真挚。它展示了黄庭坚细腻的情感和对友谊的珍视,同时也反映了人与人之间短暂而珍贵的相遇和别离的主题。
黄庭坚简介
宋代·黄庭坚的简介
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
...〔 ► 黄庭坚的诗(2433篇)〕猜你喜欢
-
一时诗有思
出自 元代 方回: 《老而健贫而诗自志其喜八首》
- 青天难上苦思归
- 马头归梦到南山
-
虽无二顷田
出自 宋代 吴芾: 《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒》
- 隔溪鱼舟
-
春光难问,烟草忘情,凭将彩管新声。
出自 明代 沈宜修: 《声声慢.效旧人作韵用八声字》
-
如何落雁外,亦有莲花尊。
出自 清代 屈大均: 《汪于鼎文冶居黄山始信峰诗以寄之》
-
淮上黄芦江上雪,凭君说是赏花辰。
出自 清代 叶燮: 《题平湖沈客子燕京春咏后》
- 沉云风散角,栖雪夜惊鸦。
-
穷齐历宋嗟何营,尚气慕侠游梁城。
出自 金朝 师拓: 《浩歌行送济夫之秦行视田园》