岂知佳丽属蛮兵
出自唐代:雍陶的《哀蜀人为南蛮俘虏五章·初出成都闻哭声》
但见城池还汉将,岂知佳丽属蛮兵。
锦江南度遥闻哭,尽是离家别国声。
岂知佳丽属蛮兵的上一句是:但见城池还汉将
岂知佳丽属蛮兵的下一句是:锦江南度遥闻哭
鉴赏
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·初出成都闻哭声》是唐代诗人雍陶创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
但见城池还汉将,
岂知佳丽属蛮兵。
锦江南度遥闻哭,
尽是离家别国声。
诗意:
这首诗词描绘了唐代蜀地陷入南蛮侵略的悲惨景象。诗中的"城池还汉将"指的是被南蛮占领的城池,但里面的守军仍然是忠于汉族的将士。然而,他们并不知道那些美丽的女子已经成为了南蛮兵的俘虏。"锦江南度遥闻哭"表明诗人远离成都,听到了远处传来的哭泣声,这些声音都是离家和被迫离开国家的人们发出的。
赏析:
这首诗词通过描述南蛮入侵对蜀地人民的悲剧性影响,表达了对战乱和流离失所的深深同情之情。诗人通过对比城池和将士的归属以及佳丽和南蛮兵的归属,揭示了战争的残酷和人民流离失所的痛苦。"锦江南度遥闻哭"一句巧妙地运用了景物描写,将诗人与悲伤的声音联系在一起,增强了诗词的感染力和悲怆的氛围。
整首诗词以简洁明快的语言,通过对战乱现实的揭示,表达了诗人对蜀地人民的同情和对战乱的忧虑。同时,它也反映了当时社会动荡的局势和人民的疾苦,展现了雍陶敏锐的观察力和对人性的深刻洞察。
猜你喜欢
- 肆筵设席
- 宫箫定拍
-
山气乱朝暮
出自 宋代 强至: 《携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵》
- 伐鼓水云乡
-
主人,让闻我主索地,
出自 元代 杨梓: 《杂剧·忠义士豫让吞炭》
- 只有古青天,还我磻溪月。
-
炎方难久客,为尔一沾襟。
出自 唐代 卢纶: 《逢南中使因寄岭外故人》
-
斋庄修祀事,旌旆出郊闉。
出自 唐代 杨嗣复: 《丁巳岁八月祭武侯祠堂因题临淮公旧碑》
- 任公并剪一割裂,顾见草木生姿颜。
- 水槛秋逾净,晴郊暑未消。