良愿道不违，幽襟果兹得。

《晚到湖口见庐山作呈诸故人》是唐代吴筠创作的一首诗词。诗人描述了夜晚坐船抵达湖口后，逐渐接近庐山的景象。诗中通过描绘庐山高耸入云，给人一种壮丽的感觉。同时，诗人也描写了清晨的石镜，以及湖面上凝结的寒色烟雾。诗人在庐山附近暂时停泊，感叹虚名给自己带来的负担，决定离开尘嚣寻求内心的安宁。最后，诗人发现了故人在山上，二人再度相聚。鸿雁飞翔的景象以及虞氏罢缯弋的典故，都表达了诗人欣喜和宁静的心情。

诗词的中文译文如下：
夜晚乘船抵达湖口，
渐渐靠近庐山一侧。
山峰高高耸入天空，
隐隐约约何等险峻。

石镜映照晨曦的光芒，
湖面上升起寒色的烟雾。
在这旅途中稍事歇息，
我的归心已经盼不及。

长久以来被虚名所累，
迫使我离开宁静的地域。
理想与追求没有违背，
在这幽静的内心有所收获。

故人就在云峤的山上，
再度相聚心情欢乐。
鸿雁飞翔进入深蓝天空，
虞氏停止了缯弋之节。

这首诗词表达了诗人对庐山壮丽景色的赞叹，同时也表达了诗人对追求内心宁静和与故人再度相聚的愿望。诗中使用了描绘自然景物和表达内心情感的手法，给人一种宁静、欣喜的感觉。通过描述庐山的壮丽和自然景色的变化，诗人表达了对大自然的敬仰和对人生追求的追思。整首诗词意境典雅，表达了诗人对真实内心世界的向往和寻求。