主页 > 名句 > 姚合的名句 > 绿蘼芜影又分将

绿蘼芜影又分将

出自唐代姚合的《欲别

“绿蘼芜影又分将”出自唐代姚合的《欲别》,诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ mí wú yǐng yòu fēn jiāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

山川重叠远茫茫,欲别先忧别恨长。
红芍药花虽共醉,绿蘼芜影又分将
鸳鸯有路高低去,鸿雁南飞一两行。
惆怅与君烟景迥,不知何日到潇湘。

诗句中出现的词语含义
山川:山和河流。
重叠:(动)层层堆积:山峦~|机构~。
茫茫:(形)无边无际,让人看不清:人海~。
鸳鸯:动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭,雄者羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼之上部黄褐色,雌者全体苍褐色,栖息于池沼之上,雄曰鸳,雌曰鸯。也称为「匹禽」。
高低:(名)高低的程度:测量地势的~。②(名)好坏,优劣(用于比较):他俩的业务能力很难分出~。③(名)分寸(指说话或做事):小孩说话不知~。④(副)无论如何:他~不肯去。⑤(方)(副)到底;终究:这场官司~打赢了。
鸿雁:(名)①鸟,羽毛紫褐色,股部白色,群居在水边,飞时一般排列成行。也叫大雁。②(书)比喻书信。
惆怅:(形)失意,伤感:无限~。
不知:不知道、不明白。

绿蘼芜影又分将的上一句是:红芍药花虽共醉

绿蘼芜影又分将的下一句是:鸳鸯有路高低去

鉴赏

诗词《欲别》的中文译文如下:

山川重叠远茫茫,
无论是山与川,远方皆浩瀚无边,
欲别先忧别恨长。
即将分别之时,先感到别离的忧伤和长久。
红芍药花虽共醉,
红色的芍药花虽然同样醉人美丽,
绿蘼芜影又分将。
但是,绿色的芭蕉树与草影却将我们分开。
鸳鸯有路高低去,
鸳鸯有绕道高低的路走,
鸿雁南飞一两行。
而鸿雁只会南飞一两行。
惆怅与君烟景迥,
心中感到忧伤,和你一起的烟景已异。
不知何日到潇湘。
不知何时才能到达潇湘地。

姚合简介

唐代·姚合的简介

姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

...〔 ► 姚合的诗(1篇)

猜你喜欢