犹自伤心与白头

《别李十一五绝》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
与李十一五分别，
未曾想与你同床。
为了我远道而来，不舍离别，
折磨你的不幸也是通州。

京城每次与闲人分别，
自己伤心又白了头。
今天与你分别，我的心更加痛苦，
分别的原因是在通州。

即使有万里长途要前来，
一程也舍不得分道。
鸟笼猿槛，你应该会明白，
前进十步就离开了我的州。

你来时曾见我在江南岸，
今天送你到江上头。
分别之后，我预感将有新的梦魇，
虎惊蛇伏也是通州。

听说你欲去，我内心痛苦到骨髓，
一夜之间白发增添了不少。
明天分别后，我的肠子必将断裂，
独自划破船只回到我的州。

诗意和赏析：
《别李十一五绝》描绘了诗人与李十一五分别的情景。诗中表达了离别之苦、思念之情以及无法预料的变故。诗人深情地表达了自己的离别之苦，同时也表达了对李十一五的关心和担忧。

诗中多次提到的“通州”是一个地名，这里可能具有隐喻的意义。通州在唐代是一个繁华的地方，代表了繁忙的都市生活和纷繁复杂的人际关系。诗中的分别和变故都与通州有关，这种隐喻可能暗示着现实生活中的离散与困扰。

诗词运用了对比和意象的手法，通过对京城与通州、鸟笼与猿槛、江南岸与江上头等的描述，增强了诗词的表现力和感染力。诗人以简洁而凄美的语言，将深情的离别之情表达得淋漓尽致，使读者在阅读中能够感受到作者内心的伤感和思念之情。

总之，《别李十一五绝》通过描绘离别的痛苦和思念之情，以及对变故的思考，表达了作者对亲情的珍视和对生活的感慨，展示了唐代诗人元稹细腻而深沉的情感表达能力。