主页 > 名句 > 吕温的名句 > 万里遥知掩泪时

万里遥知掩泪时

出自唐代吕温的《二月一日是贞元旧节有感绝句寄黔南窦三洛阳卢七

“万里遥知掩泪时”出自唐代吕温的《二月一日是贞元旧节有感绝句寄黔南窦三洛阳卢七》,诗句共7个字,诗句拼音为:wàn lǐ yáo zhī yǎn lèi shí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

同事先皇立玉墀,中和旧节又支离。
今朝各自看花处,万里遥知掩泪时

诗句中出现的词语含义
同事:(名)在一个单位共同工作的人。
玉墀中和:又称中和作用。酸与硷相互作用而生成盐和水的作用。例如:
支离:1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。
看花掩泪

万里遥知掩泪时的上一句是:今朝各自看花处

鉴赏

中文译文:
二月一日是贞元旧节有感绝句寄黔南窦三洛阳卢七

同事先皇立玉墀,
中和旧节又支离。
今朝各自看花处,
万里遥知掩泪时。

诗意和赏析:
这首诗是吕温写给他的朋友,分别是黔南窦三和洛阳卢七的信,表达了他对他们的思念之情。

诗的开首写到了同事先皇立玉墀,这里指的是唐玄宗在贞元年间,改革并建立了贞元政治体制,开创了一个崇高的政治时期。

中间两句表达了对贞元时期的美好岁月的回忆。中和是指唐玄宗时期皇帝与臣子之间的和谐,旧节指的是过去的传统节日,亦可理解为指贞元年间的典礼与庆祝活动,支离则表示这些美好时光已经消散。

最后两句写到了诗人与黔南窦三和洛阳卢七相隔万里,各自目送花开的景象。然而在相思之际,他们彼此深知对方的无限伤感和悲痛,掩泪以示对彼此感情的珍贵与认同。

整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对贞元时期的怀念和对朋友的情感,令人感到深情厚意。

吕温简介

唐代·吕温的简介

吕温

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。

...〔 ► 吕温的诗(1篇)

猜你喜欢