遥悬夕阳外
出自唐代:刘长卿的《送史判官奏事之灵武,兼寄巴西亲故》
中州日纷梗,天地何时泰。
独有西归心,遥悬夕阳外。
故人奉章奏,此去论利害。
阳雁南渡江,征骖去相背。
因君欲寄远,何处问亲爱。
空使沧洲人,相思减衣带。
遥悬夕阳外的上一句是:独有西归心
遥悬夕阳外的下一句是:故人奉章奏
鉴赏
《送史判官奏事之灵武,兼寄巴西亲故》是刘长卿创作的一首诗,写的是送别史判官去灵武奏事,并借此远寄巴西亲友之意。以下为诗的中文译文、诗意和赏析:
中州日纷梗,天地何时泰。
西方地方动荡不安,天地何时能够安宁?
独有西归心,遥悬夕阳外。
唯有我的归心向往西方,遥远地悬挂在夕阳的彼端。
故人奉章奏,此去论利害。
我的老友奉命奏章,离去此地探讨利害之事。
阳雁南渡江,征骖去相背。
太阳的雁儿向南飞过大江,作战的坐骑马儿亦往相反的方向去。
因君欲寄远,何处问亲爱。
因为你希望离此远去,我不知往何处打听亲友的消息。
空使沧洲人,相思减衣带。
只能让沧州的人们,代为传递相思之情,但相思之情却无法抚慰寂寥的寒意。
这首诗通过送别史判官的文字,描绘了乱世中的中原动荡不安,表达了对和平安定的向往。诗人以西归之心来象征对安宁的向往,描绘了那归心遥远的夕阳景色。诗中还表达了诗人对友人奏章、人们南征北战的思念之情,以及诗人对远方亲友的寄托。最后,诗人叹息了相思之情无法贴近亲人的困境,只能寄望他人转达相思之意。整首诗词以豪放洒脱的笔调,抒发了人们对于和平、亲情的追求和思念之情。
刘长卿简介
唐代·刘长卿的简介
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
...〔 ► 刘长卿的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 独妍当众媸
-
想见步兵应访问
出自 宋代 贺铸: 《送潘景仁之官岭外兼寄桂林从叔》
-
安敢坐以秦为雌
出自 宋代 王安石: 《次韵酬微之赠池纸并诗》
-
牢落满人间
出自 元代 赵若秀: 《木兰花慢 和陈思济 洞霄诗集卷九》
- 何须满百龄
- 有时寻道侣,飞锡度峰峦。
-
监生原是捐生,大皇帝降格勤求,
出自 清代 待考: 《嘲监生须报效方可乡试联》
-
征辽辞激切,忧国志忠刚。
出自 : 《午梦感邯郸旧事》
- 堂堂司马公,独乐五亩园。
-
暗碧无情,偏占断、风亭烟苑。
出自 近现代 郭则沄: 《三姝媚.次和兰史留园感旧》