阶侵瀑水寒
出自唐代:宋之问的《春日宴宋主簿山亭得寒字》
公子正邀欢,林亭春未兰。
攀岩践苔易,迷路出花难。
窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。
帝城归路直,留兴接鹓鸾。
阶侵瀑水寒的上一句是:窗覆垂杨暖
阶侵瀑水寒的下一句是:帝城归路直
鉴赏
春日宴宋主簿山亭得寒字
公子正邀欢,林亭春未兰。
攀岩践苔易,迷路出花难。
窗覆垂杨暖,阶侵瀑水寒。
帝城归路直,留兴接鹓鸾。
诗意:这首诗描述了一个春日的宴会,在宋主簿的山亭中,以寒字为主题探讨了春天的美好与矛盾。诗人通过描绘公子邀请宾客共享欢乐,山亭中春天的景象,攀登岩石的轻松与迷路在花丛中的困惑,窗户遮挡住垂柳的温暖却感受到阶梯上瀑布水花带来的寒意。最后,诗人指出归途直接通往帝城,他选择留下来继续享受这样美好的春天。
赏析:这首诗的情感表达生动真实,通过描绘栩栩如生的春天景色和诗人的感受,展现了春天的美丽同时也表达了对春天苦乐参半的复杂情感。诗人运用了对比的手法,将温暖和寒冷、愉悦和困惑展现出来,形成了鲜明的对比。最后一句指出了归途的直接性,诗人选择留下来继续享受这特殊的春天时刻,表达了对美好时光的珍惜和享受。
译文:
公子正邀欢,林亭春未兰。
寻山攀岩易,落花迷路难。
窗前杨柳暖,阶上瀑布寒。
帝城归路直,留下欢乐欢。
备注:这个译文是根据原诗的意境和意思,尽量保留原诗的韵味和意义进行翻译。
猜你喜欢
-
良月始沾洽
出自 宋代 程公许: 《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间》
- 无心立臧否
- 空明湛群木之影
-
朝揖洪崖君
出自 蒲庵禅师: 《遁游方丈歌为刘嗣庭赋》
- 政本不惟操治镜,理源兼可涤尘襟。
-
桃源只在桃溪上,不信壶中别有天。
出自 宋代 戴炳: 《方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复馀蕴使余更下注脚不愈诞乎且人生》
- 观书添睡思,饮酒助诗魔。
-
情知不可留,犹胜轻别去。
出自 宋代 范成大: 《陈仲思、陈席珍、李静翁、周直夫、郑梦授追》
-
望中孤鸟入销沈。
出自 明代 杨慎: 《瑞鹧鸪.集句.咏巫山高》
-
大府新移镇粤台,辞天白马下蓬莱。
出自 明代 胡应麟: 《送戚都督之岭南二首(其一)》
