河汾便是卢溪样的上一句是:姓名半出多显扬
鉴赏
《寄题项圣予卢溪书院》是宋代曾丰创作的一首诗词。该诗以卢溪书院为背景,表达了对于儿孙们勤奋读书、忠孝传统以及家乡风俗的赞美。
诗意和赏析:
这首诗词以中兴天子所设立的义门为引子,突出了荣光不衰的弟昆之情。冢庭上衣冠整齐的义子孙们,以及郎君们开设的义塾,彰显了家族中的义气和教育的重要性。诗人提到了乡里的风俗和姻亲的美好意愿,表达了对于身边人们读书的喜悦和支持。他欣慰地看到不仅自己的儿子在读书,还有其他人也跟着读书,每个人都在传承着忠孝的传统。诗人认为在他的辈分中,有一些人成为了初唐时期的元勋和权臣,他们也曾游历过各地,享受过权势的辉煌,而现在在卢溪,他们的姓名依然显赫,因为这里的风气和传统使他们得以永远被铭记。
这首诗词通过对于卢溪书院和家乡风俗的赞美,展现了对于教育和传统价值观的重视。诗人认为读书不仅是个人的事情,而是一种责任和使命,同时也是对于家族和家乡的贡献。他以家乡的荣光和传统价值观为依托,表达了对于孝顺、忠诚和教育的推崇。
中文译文:
寄题给项圣予的卢溪书院
中兴的天子设立了义门,
荣光仍然照耀着弟昆。
冢庭上庄严的义子孙们,
下相的郎君开设了义塾。
美好的意愿不仅仅是姻亲之间的善意,
乡里充满着勤劳和忠孝的风俗。
老人固然喜欢儿孙们读书,
更喜欢其他人和儿孙们一起读书。
儿孙们今天不辜负了老人的期望,
每个人都在努力学习忠孝的知识。
初唐时期的元勋和权臣们,
也曾游历过各地,享受过权势的辉煌。
他们的名字在这里也半分流传,
就像河汾一样,成为了卢溪的典范。
猜你喜欢
- 消息盈虚道
- 叨荣偕计吏
- 世味惟存诗淡泊
-
长讥韩子隘且陋
出自 宋代 苏轼: 《复次放鱼前韵答赵承议陈教授》
-
六韬三略不曾习,南征北讨要相持。
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·刘玄德醉走黄鹤楼》
- 舐罢馀丹尚共争,淮南鸡犬可怜生。
-
终焉匪国桢,绮靡亦何益。
出自 明代 卢龙云: 《社中延李本宁先生同集承见赠四章答和如数(其一)》
-
天涯别有凭阑意,除是杜鹃能道。
出自 : 《摸鱼子.梅州送春,时得辇下故人三月几望书》
-
当时提封三万里,人间何处无农桑。
出自 宋代 周紫芝: 《次韵庭藻天申节锡燕书事》
-
借问蹇驴双去,何如舴艋同游。
出自 明代 郑真: 《题卓民吉画扇面贻叶太守》