采菱图

采菱图朗读

《采菱图》是明代杜琼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

采菱图

苕溪秋高水初落,
菱花已老菱生角。
红裙绿髻谁家人,
小艇如梭不停泊。

三三两两共采菱,
纤纤十指寒如冰。
不怕指寒并刺损,
只恐归家无斗升。

湖州人家风俗美,
男解耕田女丝枲。
采菱郎是采桑人,
又与家中助生理。

落日青山敛暮烟,
湖波十里镜中天。
清歌一曲循归路,
不似耶溪唱采莲。

译文:
在苕溪,秋高水面刚落,
菱花已经老去,菱角生长。
红裙绿髻的是哪家的人,
小船如梭,不停泊。

三三两两一起采菱,
纤纤十指冻得像冰。
不怕寒冷和刺痛,
只担心回家没有斗升。

湖州人家的风俗美丽,
男人解耕田,女人纺丝。
采菱的郎君是采桑的人,
还帮助家中的生计。

夕阳下,青山收起暮烟,
湖面波光如镜,天空中映着。
清歌一曲沿着回家的路,
不像耶溪上唱采莲的人。

诗意和赏析:
这首诗描绘了明代湖州采菱的景象,表达了对农村劳动生活的赞美和对家园乡土的情感。诗中通过描绘秋高水落、菱花老去、红裙绿髻的人们在小船上采菱的情景,展现了田园生活的宁静和美好。诗人通过描写农村男人劳作、女人纺织的风俗,表达了对勤劳农民的敬佩和对家庭生活的温馨描绘。

诗中的“不怕指寒并刺损,只恐归家无斗升”表达了诗人的忧虑之情,他们不怕寒冷和刺伤,只担心回家后没有米斗可以用来量米,暗示了诗人对农民生活的关切和对物质生活的期望。

诗的最后两句“清歌一曲循归路,不似耶溪唱采莲”则与耶溪上唱采莲的人形成对比,通过对比来突出湖州采菱的独特魅力和自己家乡的美景。

整首诗以平淡自然的语言描绘了田园风光和劳动生活,展现了作者对家乡的深情和对农民的赞美,同时也融入了对物质生活的向往和对美好生活的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

杜琼

杜琼(1396~1474年),字用嘉,号东原耕者、鹿冠道人,人称东原先生,南直隶苏州府吴县(今江苏苏州市)人。明经博学,旁及翰墨书画皆精。山水宗董源,层峦秀拔,亦工人物。好为诗,其诗于评画尤深。著《东原集》、《耕馀杂录》。洪武二十九生,知府况钟两度推荐,均固辞不出。成化十年卒,年七十九,谥号“渊孝”。 ...

杜琼朗读
()

猜你喜欢

寸眉两叶。禁受愁千叠。幽意缠绵无处说。但有魂销心切。

更深月过回廊。照见秋花断肠。侬比秋花命薄,谁怜独自凄凉。

()

鼎湖龙远,九祭毕嘉觞。遥望白云乡。箫笳凄咽离天阙,千仗俨成行。圣神昭穆盛重光。宝室万年藏。皇心追慕思无极,孝飨奉烝尝。

()

七月今年凉气高,墙东古木夜萧骚。孤城残月角初动,野屋秋风鸡乱号。

万事惟馀双短鬓,百龄须用几绨袍。故人莫荐扬雄赋,衰老难胜执戟劳。

()

呜呼,许公仁者非神仙。代民纳税法外意,后之继者难为贤。

瘗金偿赋讳施与,诧为黄白毋乃颠。医师之外设方相,周礼广立仁政篇。

()

千古一碑得人爱,来书碑后几前辈。相颉颃甚曾不饶,自混融之了无碍。

太平天子狃开元,驯致马嵬悔何逮。桑阴未徙宗庙安,储皇功岂不云倍。

()

此山虽小众山尊,半近吴城半近村。

一壑风烟龙窟宅,满堂巾盔佛儿孙。

()