征妇吟

征妇吟朗读

《征妇吟》是宋代诗人陈淳祖的作品。这首诗词描绘了一位征妇的心情和所经历的离别之苦。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

虏退沙场洗战斑,
谁家不上望夫山。
江边迤逦春无赖,
杨柳枝垂人不还。

中文译文:
战争结束,沙场上的战斑洗去,
每个家庭都有人上望夫山。
河边春天不情愿地悠然展开,
杨柳枝垂下,人却未归。

诗意和赏析:
《征妇吟》以妇女的视角描绘了战争给家庭和个人带来的离别之痛。诗词的第一句描述了战争的残酷,战斗留下的战斑需要洗去,暗示着战争给身经百战的丈夫带来的创伤和伤痕。第二句表达了每个家庭都有人上望夫山的情景。"望夫山"是指中国传统文化中寓意着等待丈夫归来的山,这里象征着妇女们对丈夫归来的期盼和思念之情。

接下来的两句描述了春天的到来,但这个春天却对征妇们来说没有意义。"迤逦"形容春天漫长而缓慢的流逝,似乎在嘲讽战争的残酷和时间的无情。"无赖"表示春天不顾征妇们的期盼,不回应她们的渴望。最后一句描写了杨柳垂下的枝条,象征着征妇们沉重的心情和无尽的等待,但丈夫却未归来。

整首诗词通过描绘征妇们的心情和对丈夫归来的期盼,展现了战争给妇女带来的痛苦和牺牲。它揭示了战争对家庭和个人生活的破坏,表达了对和平的向往和对战争的反思。同时,诗词中运用了生动的意象和细腻的描写,使读者能够感受到征妇们的心情和境遇,引起人们的共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

斑文浮点点,一片认鱼皮。冒鼓声鞺鞳,藏弓服陆离。

蒸成鳞已脱,剔去骨无遗。至味都包裹,真堪佐酒卮。

()

明月出沧海,我家沧海东。独怜今夜见,犹与故乡同。

丧乱山河改,流亡邑里空。相思祗垂泪,顾影愧归鸿。

()

草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭。

夜中一雨知无价,陌上三农庆有年。

()

西对三茅意自閒,谁知湖外有青山。小楼堪筑平沙上,两面回看兴未阑。

()

醉卧空斋静绝人,夜阑霜月白纷纷。寒生枕上浑无梦,声到窗前疑是君。

玉轸谁家调古曲,铁衣何处角孤军。羡君写入新诗里,清壮还应过所闻。

()

黄栋河西一草亭,峄山相对两峰青。云浮鲁观无今古,石刻秦文似日星。

游子临流方叹逝,醉翁行路巳劳形。亦知仁者偏多寿,何必丹丘住福庭。

()