主页 > 名句 > 马戴的名句 > 披氅与君同

披氅与君同

出自唐代马戴的《送道友入天台山作

“披氅与君同”出自唐代马戴的《送道友入天台山作》,诗句共5个字,诗句拼音为:pī chǎng yǔ jūn tóng,诗句平仄:平仄仄平平。

却忆天台去,移居海岛空。
观寒琪树碧,雪浅石桥通。
漱齿飞泉外,餐霞早境中。
终期赤城里,披氅与君同

诗句中出现的词语含义
天台:1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。
移居:(动)改变居住的地方;迁居:~外地。
海岛:海岛hǎidǎo[islandinthesea]被海水环绕的小片陆地
石桥:1.石造的桥。2.特指浙江省天台山的名胜石梁。梁连接二山,形似桥,故称。
餐霞早境终期披氅

披氅与君同的上一句是:终期赤城里

鉴赏

送道友入天台山作

却忆天台去,移居海岛空。
观寒琪树碧,雪浅石桥通。
漱齿飞泉外,餐霞早境中。
终期赤城里,披氅与君同。

译文:

送道友去天台山,
忆起离开天台的日子,
迁居海岛空地,
眺望寒冷琪树的青翠,
雪花飘落在浅浅的石桥上,
为我们通行。
漱洗牙齿的泉水流在外面,
共进早餐时,
仰望着红霞的美景。
最终,我们追求的目标是赤城里,
身披长袍,
与你共同踏上这条道路。

诗意和赏析:

这首诗描绘了诗人马戴送别道友去天台山的场景。首节诗集中了诗人对自己离开天台山的回忆。他已经离开了原来的居住地,如今定居在海岛上,空旷无人。第二节描绘了在天台山孤寂的景色中,寒冷的枫树特别引人注目,上面覆盖着浅浅的雪。石桥上的雪花就像是人们的脚步,通向天台山。第三节描述了漱齿的泉水和享受早餐时,仰望着美丽的红霞景色。最后一节表达了诗人与道友的共同目标,走向赤城里,披着长袍,共同前行。整首诗流畅自然,景物描绘生动,意境清新。通过描写诗人与道友的情感和追求,表达了人们对于文化和精神追求的向往和珍惜。

马戴简介

唐代·马戴的简介

马戴

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

...〔 ► 马戴的诗(1篇)

猜你喜欢