：
钱钟书
子尝私于我，诗成子每羡。哭子今有作，诗成子不见。人死资诗题，忍哉事琢练。诗人大薄情，挽毕无馀恋。即工奚益死，况我初非擅。聊以抒沉哀，未遑事藻绚。感旧怆人琴，直须焚笔砚。
子嘗私于我，詩成子每羨。哭子今有作，詩成子不見。人死資詩題，忍哉事琢練。詩人大薄情，挽畢無馀戀。即工奚益死，況我初非擅。聊以抒沉哀，未遑事藻絢。感舊怆人琴，直須焚筆硯。
：
钱钟书
昆明八月居，与子得良遘。真能略名位，新知交如旧。十九人最少，好句传众口。别来忧用老，发短面增皱。撒手子复逝，长往一何骤。只有赠我篇，磨灭犹藏袖。乃知人命薄，反不若纸厚。酸心坡有言，安能似汝寿。
昆明八月居，與子得良遘。真能略名位，新知交如舊。十九人最少，好句傳衆口。别來憂用老，發短面增皺。撒手子複逝，長往一何驟。隻有贈我篇，磨滅猶藏袖。乃知人命薄，反不若紙厚。酸心坡有言，安能似汝壽。
：
钱钟书
阙地起九原，弥天戢一棺。不图竟哭子，恶耗摧肺肝。不信事难许，欲信心未甘。子寿讵止此，止此宁天悭。赴死轨独短，熟视不能拦。修促事切身，自主乃地权。亦思与命抗，时至行帖然。徒令后死者，叩天讼其冤。
阙地起九原，彌天戢一棺。不圖竟哭子，惡耗摧肺肝。不信事難許，欲信心未甘。子壽讵止此，止此甯天悭。赴死軌獨短，熟視不能攔。修促事切身，自主乃地權。亦思與命抗，時至行帖然。徒令後死者，叩天訟其冤。
：
钱钟书
昔者吾将东，赋别借杜诗。何意山岳隔，生死重间之。留命空待我，再见了无期。抚棺恸未得，负子子倘知。故乡陷豺虎，客死古所悲。禅智山空好，穿冢傍峨眉。吾闻蜀有鸟，催归名子规。魂气无勿之，为鬼庶能归。
昔者吾将東，賦别借杜詩。何意山嶽隔，生死重間之。留命空待我，再見了無期。撫棺恸未得，負子子倘知。故鄉陷豺虎，客死古所悲。禅智山空好，穿冢傍峨眉。吾聞蜀有鳥，催歸名子規。魂氣無勿之，為鬼庶能歸。