首页 > 诗文 > 朱翌的诗 > 告春亭

告春亭

[宋代]:朱翌

西湖 
诗文中出现的词语含义
锄地:锄地chúdì[hoesoil,weeds,etc]以锄头进行中耕、除草等的田间管理。
分封:分封fēnfēng[subinfeudategraintingoftitles;territories,slavestothenobility;enfeoffment]帝王分地封侯
鸥鹭境拾翠老来倒置:(动)倒过来放,指颠倒事物应有的顺序:本末~|轻重~。
营巢

告春亭鉴赏

《告春亭》是宋代朱翌创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和人们对春天的期待。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

告春亭
一丈宽锄地,三重密盖茅。
分封鸥鹭境,拾翠芰荷左土右幻。
正乐宾中主,居然国外郊。
老来俱倒置,营圃不营巢。

译文:
在告春亭,
一丈宽的土地上锄地,
茅草覆盖密布三重。
分封了鸥鹭的领地,
采集翠绿的芰荷,左土右幻。
正快乐地招待宾客,
却住在国外的郊外。
老年时一同颠倒,
耕种园圃却不经营自己的巢。

诗意和赏析:
《告春亭》以简洁而生动的语言描绘了春天的景象和人们对春天的期待。诗人通过描绘一位农民在春天里勤劳地耕种土地,茅草覆盖着房屋,展示了春天的勃勃生机和农民的辛勤劳作。诗中提到了分封鸥鹭的领地,表达了大自然的秩序和和谐。而采集翠绿的芰荷则增添了春天的美丽景色。

诗的后半部分描述了主人快乐地款待宾客,但却住在国外的郊外。这种对比营造了一种思乡的情绪,同时也表达了主人对自然环境的热爱和对田园生活的向往。诗的最后两句"老来俱倒置,营圃不营巢"则通过倒置的象征手法表达了主人老年时的困境和对退休生活的无奈。他们虽然倒置了自己的位置,但却没有停止耕种园圃,表达了对生活的坚持和对美好未来的向往。

整首诗以简洁明了的语言展现了春天的美丽景色和人们对自然和田园生活的向往。通过描写农民的辛勤劳作和主人的待客之道,诗人表达了对自然和人文的热爱,并在末句中透露出对美好未来的希望。

朱翌简介

宋代·朱翌的简介

朱翌

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

...〔 ► 朱翌的诗(428篇)► 朱翌的名句(5678条)

猜你喜欢

告春亭

宋代孙觌

东皋有佳致,中夜雨一犁。喜笑作春声,麦块青欲齐。浅濑发清响,陈根出新荑。红情颜未破,翠颦眉上低。练巾已堪岸,藜杖始一携。殷勤遗好音,胡芦来劝提。

告春亭

宋代朱翌

一丈宽锄地,三重密盖茅。分封鸥鹭境,拾翠芰荷{左土右幻}。正乐宾中主,居然国外郊。老来俱倒置,营圃不营巢。

告春亭

宋代朱翌

东皋有佳致,中夜雨一犁。喜笑作春声,梦块青欲齐。浅濑发清响,陈根出新夷。红情颜未破,翠颦眉人低。练巾已堪岸,藜杖始一携。殷勤遗好音,胡庐来劝提。

告春亭

宋代朱翌

自断身将隐,无嫌论少卑。江湖双桂楫,天地一茅茨。溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉。悠悠昏复昼,联尔给其私。

告春亭

宋代王之道

渊明晋高士,从官非所好。当时令彭泽,为米聊寄傲。公田三百亩,一稔足炊{瀑氵换酉}。明年春二月,农以仲春告。为言当举趾,西畴雨如膏。雨后春日迟,不寒亦不暴。欣欣木争荣,民析肯居隩。感此万物时,吾年迫衰眊。余生复几许,遑遑近颠倒。翩然赋归去,岂为折腰躁。兄也今渊明,强盛当远到。学问穷古始,文章配盘诰。十年宰两邑,五月政三报。去冬得兄书,怜我加慰劳。仁言暖於帛,失喜至舞蹈。其间何所云,作亭县之奥。为农榜告春,引意在劝导。我欲求子诗,并以示倪耄。春作苟尽力,秋成杏我祷。先当起疲瘵,次用振凋耗。别来忽九载,触绪增恋嫪。塞命敢不勉,一笑一杯犒。

告春亭

宋代朱翌

竟日成清坐,因行或抚松。墙阴连曲浪,木杪涌奇峰。要路看公等,闲乡属我侬。未春花已尽,春到若为容。