首页 > 诗文 > 翁绶的诗 > 陇头吟

陇头吟

[唐代]:翁绶

游侠 生活 
诗文中出现的词语含义
征人思乡残月:(名)①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮:~暗淡。
剑戟:泛指武器。
牛羊横行:(动)毫无顾忌地倚仗暴力做坏事:~霸道。
侯者楼兰:古国名。在今新疆省鄯善县东南。汉时为通往西域的要冲,至昭帝时改名为「鄯善」。

陇头吟鉴赏

陇水潺湲陇树黄,
征人陇上尽思乡。
马嘶斜日朔风急,
雁过寒云边思长。
残月出林明剑戟,
平沙隔水见牛羊。
横行俱是封侯者,
谁斩楼兰献未央。

中文译文:
陇水潺湲陇树黄,
指向陇山,小溪缭绕,林木变黄。
征人陇上尽思乡,
驻守在陇山的征人们都思念家乡。
马嘶斜日朔风急,
马匹呼啸着,斜阳低挂,北风狂急。
雁过寒云边思长,
大雁飞过寒冷的云层,伤感离乡思亲之情浓烈。
残月出林明剑戟,
残月从林间升起,照亮了剑戟。
平沙隔水见牛羊,
平坦的沙地和水流,可以看到牛羊的身影。
横行俱是封侯者,
行走的都是曾经被封侯的将士。
谁斩楼兰献未央,
谁能斩杀楼兰的王子,献上皇城。

诗意和赏析:
《陇头吟》是唐代翁绶的作品,描绘了驻守在陇山边的征人们的离乡思乡之情。诗中通过丰富的意象和艳丽的描写,展现了征人们在荒芜的边塞尽情思念家乡的深情雅意。诗的前两句写陇山的景色,陇水潺潺,陇树变黄,表现出节令的变迁,也象征着征人们的心情变化。接着,诗人写到马嘶、斜日、朔风,用生动的描写表达出边塞的荒凉和恶劣的气候条件,以及征人们的艰苦生活。再往下,诗人用雁过寒云,表现出征人们远离家乡、在异乡孤独无望的情绪。接着,用残月出林明剑戟,平沙隔水见牛羊来写在边塞行走的封侯者,表现了征人们的英勇和顽强不屈的品质。最后,诗人表达了征人们对楼兰的向往和个人的抱负,展现了他们充满信心和雄心壮志的精神面貌。整首诗以边塞为背景,描绘了征人的艰苦奋斗和对家乡的无尽思念,表达了士人的追求和报国精神,情感深沉,意境优美。

翁绶简介

唐代·翁绶的简介

翁绶,[唐](约公元八七七年前后在世)字里、生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。工诗,多作近体。咸通六年,(公元八六五年)举进士第。名不甚显,不知所终。全唐诗录有他的诗八首,辛文房评曰“工诗,多近体,变古乐府,音韵虽响,风骨憔悴,真晚唐之移习也”(《唐才子传》)

...〔 ► 翁绶的诗(15篇)► 翁绶的名句(148条)

猜你喜欢

陇头吟

唐代翁绶

陇水潺湲陇树黄,征人陇上尽思乡。马嘶斜日朔风急,雁过寒云边思长。残月出林明剑戟,平沙隔水见牛羊。横行俱足封侯者,谁斩楼兰献未央。

陇头吟

唐代王维

长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。苏武才为典属国,节旄空尽海西头。

陇头吟

宋代曹勋

兵满天山雪满衣,汉家都护拥旌旗。衔枚一夜袭疎勒,度陇生兵尽潜出。不得戎王誓不归,归时杨柳正依依。正依依,占春色,与君同醉花阴侧。

陇头吟

明代邓云霄

磨刀呜咽水,肝肠如中刀。回头语徒侣,脉脉不得语。双眼迸泪同泉流,风悲鬼啸声啾啾。遥望秦川烟雾里,悔拚战骨觅封侯。

陇头吟

唐代罗隐

借问陇头水,终年恨何事。深疑呜咽声,中有征人泪。自古蕴长策,况我非才智。无计谢潺湲,一宵空不寐。

陇头吟

唐代翁绶

陇水潺湲陇树黄,征人陇上尽思乡。马嘶斜日朔风急,雁过寒云边思长。残月出林明剑戟,平沙隔水见牛羊。横行俱是封侯者,谁斩楼兰献未央。