瑞鹤仙（送张丞罢官归柯山）

中文译文：《瑞鹤仙（送张丞罢官归柯山）》

楚山无际碧，湛一溪晴绿，四郊寒色。
楚山延绵无边际，湛一溪水清澈绿润，四周的田野呈现着寒冷的颜色。

霜华弄初日，看玉明遥草，金铺平碛。
初日的霜华点缀了大地，遥望着牧草闪耀如玉，金色的阳光铺满平坦的土地。

天涯倦翼。更何堪、临岐送客。
倦翼的鹤儿飞越天涯。怎能不感伤，送别离开的客人。

念飞蓬，断梗无踪。把酒后期难觅。愁寂。
想念飘飞的蓬蒿，断裂的芦苇不见踪影。离别后期待的相聚难觅，心中充满忧愁和寂寞。

梅花憔悴，茅舍萧疏，倍添凄恻。
梅花憔悴凋零，茅舍冷落荒凉，增添了凄凉和悲伤。

维舟岸侧，留君饮，醉休惜。
船停靠在岸边，留你在这里共饮美酒，醉了就不必挂念。

想柯山春晚，还家应对，菊花松坚旧宅。
想起柯山的春天晚上，即将回家，应对久别的亲人，怀念菊花和坚固的旧宅。

叹宦游，索寞情怀，甚时去得。
叹息宦游生涯，感叹寂寞的情怀，时光匆匆而去。