明代：
程本立
涉水复涉水，登山复登山。行行不计程，日日山水间。及兹五丁峡，蜀道方险艰。水多洪涛恶，山有乱石顽。梁摧乃能渡，梯绝无由攀。我马毛已焦，我仆力已孱。岂因筋骨劳，而使涕泪潸。幽林好鸟鸣，听之心自闲。西南六诏地，此去何时还。斯须敢忘君，咫尺不违颜。愿承风八翼，直上天九关。
涉水複涉水，登山複登山。行行不計程，日日山水間。及茲五丁峽，蜀道方險艱。水多洪濤惡，山有亂石頑。梁摧乃能渡，梯絕無由攀。我馬毛已焦，我仆力已孱。豈因筋骨勞，而使涕淚潸。幽林好鳥鳴，聽之心自閑。西南六诏地，此去何時還。斯須敢忘君，咫尺不違顔。願承風八翼，直上天九關。
：
五丁峡在汉江西，万仞高峰两面齐。凿断石崖穿鸟道，疏通流水上云梯。马头惟见千山合，涧底都教万树迷。路险不知天色暮，金牛岭畔听猿啼。
五丁峽在漢江西，萬仞高峰兩面齊。鑿斷石崖穿鳥道，疏通流水上雲梯。馬頭惟見千山合，澗底都教萬樹迷。路險不知天色暮，金牛嶺畔聽猿啼。
清代：
张问陶
一发坼青冥，蚁路何织微。我行新雨后，耳目攒灵奇。蛟螭突两崖，牙角森觺觺。悬流争赴壑，轰若万马嘶。疲骡盘涧底，怒浪吞腰围。百指竞推挽，出没浮凫鹥。回梯真暗踏，肃肃如衔枚。急瀑奔大石，突兀来元龟。顿忘五丁峡，恍惚穿巫夔。雄关据山凹，宛在水中坻。凭关招我魂，彷佛闻子规。那堪滴水岩，南倾势益危。石室嵌路侧，白日虬龙垂。涛声下千折，人马随之归。羃历迸珠泉，蒙头飞散丝。居然堕江海，不复惊崄巇。出峡聚牛宫，僮仆纷燎衣。举酒息腰脚，渐觉形神怡。众险一朝尽，吾生犹可为。转头失恶梦，何事噫吁嚱。
一發坼青冥，蟻路何織微。我行新雨後，耳目攢靈奇。蛟螭突兩崖，牙角森觺觺。懸流争赴壑，轟若萬馬嘶。疲騾盤澗底，怒浪吞腰圍。百指競推挽，出沒浮凫鹥。回梯真暗踏，肅肅如銜枚。急瀑奔大石，突兀來元龜。頓忘五丁峽，恍惚穿巫夔。雄關據山凹，宛在水中坻。憑關招我魂，彷佛聞子規。那堪滴水岩，南傾勢益危。石室嵌路側，白日虬龍垂。濤聲下千折，人馬随之歸。羃曆迸珠泉，蒙頭飛散絲。居然堕江海，不複驚崄巇。出峽聚牛宮，僮仆紛燎衣。舉酒息腰腳，漸覺形神怡。衆險一朝盡，吾生猶可為。轉頭失惡夢，何事噫籲嚱。