[唐代]:徐夤

写鸟 思乡 
诗文中出现的词语含义
东门:东城门。复姓。春秋鲁公子遂字襄仲,居东门,号东门襄仲,后因以为姓氏。汉有东门云。
匹马归处飞去赋罢空折梅花:(名)①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

别鉴赏

《别》

酒尽歌终问后期,
泛萍浮梗不胜悲。
东门匹马夜归处,
南浦片帆飞去时。

赋罢江淹吟更苦,
诗成苏武思何迟。
可怜范陆分襟后,
空折梅花寄所思。

中文译文:

酒喝完了,歌唱完了,问候要晚,心情沉重,
漂浮的萍叶,漂荡在梗上,悲伤无法言表。
匹马在东门夜晚归家的路上,
南浦的帆船飞速离去的时候。

写完诗篇之后,感到像江淹一样寂寞,
成就了一首诗,却像苏武那样思念迟缓。
可怜的范蠡和陆抗离别后还能分担彼此的思念,
我却只能空折一枝梅花,将思念寄托。

诗意和赏析:

这首诗表达了离别之情,以及离别带来的伤感和思念之情。诗人首先描述了自己酒尽歌终,问候朋友晚了的心情沉重,用“泛萍浮梗不胜悲”来形容内心的悲伤无法言表。

接下来,诗人借景抒怀,描写了自己在夜晚独自骑马归家的情景,以及南浦帆船飞速离去的场景,突显了离别和分别的无法抵挡和挽回。

诗人在写完这首诗之后,感叹自己写作的苦闷,类似于江淹的寂寞,以及诗篇完成的时候,自己和苏武一样思念的迟缓。

最后,诗人以范蠡和陆抗的离别来对比自己的离别之情,表达了自己只能空折一枝梅花,将思念寄托的无奈和伤感。整首诗以简洁明快的诗句,传达出深深的别离之情和离别带来的悲伤和思念。

徐夤简介

唐代·徐夤的简介

徐夤

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

...〔 ► 徐夤的诗(366篇)► 徐夤的名句(3954条)

猜你喜欢

唐代白居易

南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。

宋代王之望

此日天涯别,春风断客魂。绿杨初暗路,芳草欲迷村。祖帐前山远,骊歌落日昏。相思今夜月,不复对清樽。

唐代惟审

一身无定处,万里独销魂。芳草迷归路,春衣滴泪痕。几时休旅食,向夜宿江村。欲识异乡苦,空山啼暮猿。

宋代张濡

弱柳舒眉学远山,四山斜亸绿云鬟。平湖如鉴一回照,西子明妆浓淡间。

唐代于武陵

行子与秋叶,各随南北风。虽非千里别,还阻一宵同。过尽少年日,尚如长转蓬。犹为布衣客,羞入故关中。

唐代郑蜀宾

畏途方万里,生涯近百年。不知将白首,何处入黄泉。