近现代：
汪东
风不定。窗外梧桐飘满径。触绪添悲恨。欢会翻成离诀，毕竟是谁薄倖。纵使归期难早定。没个双鱼讯。
風不定。窗外梧桐飄滿徑。觸緒添悲恨。歡會翻成離訣，畢竟是誰薄倖。縱使歸期難早定。沒個雙魚訊。
清代：
顾之琼
深夜悄。女使催眠还恨早，遣情浑不了。问君几许春愁，遥忆当年娇小。绣到鸳鸯思缭绕。钟声惊曙晓。
深夜悄。女使催眠還恨早，遣情渾不了。問君幾許春愁，遙憶當年嬌小。繡到鴛鴦思缭繞。鐘聲驚曙曉。
清代：
董元恺
声凄切。一派清砧愁欲绝。万户秋光滴。远如繁筝响急，近似寒蛩低咽。梦断玉关无信息。思妇心偏结。
聲凄切。一派清砧愁欲絕。萬戶秋光滴。遠如繁筝響急，近似寒蛩低咽。夢斷玉關無信息。思婦心偏結。
唐代：
和凝
天欲晓，宫漏穿花声缭绕。窗里星光少。冷露寒侵帐额，残月光沈树杪。梦断锦帏空悄悄，彊起愁眉小。
天欲曉，宮漏穿花聲缭繞。窗裡星光少。冷露寒侵帳額，殘月光沈樹杪。夢斷錦帏空悄悄，彊起愁眉小。
宋代：
文同
夭夭东邻姝，艳色如春柔。去嫁不得偶，罗衣空自羞。轻埃掩菱花，不分铅华休。回首视庸奴，寂寞还卷收。
夭夭東鄰姝，豔色如春柔。去嫁不得偶，羅衣空自羞。輕埃掩菱花，不分鉛華休。回首視庸奴，寂寞還卷收。
清代：
孙兰媛
情绪恶。强写回文文屡错，珠泪汪汪阁。瘦腰围如柳弱。多少春愁销却。梦拍阑干嗟命薄。悔杀当时诺。
情緒惡。強寫回文文屢錯，珠淚汪汪閣。瘦腰圍如柳弱。多少春愁銷卻。夢拍闌幹嗟命薄。悔殺當時諾。