清代：
华蘅芳
我从江南来，遍地是青草。自从渡淮黄，平沙白浩浩。天时异燠寒，风日顿酷燥。河干或通车，平地转积潦。行来未十日，面目渐枯槁。纵无思乡心，未免亦懊恼。仆夫言告我，明日进山道。闻言已色喜，蓐食复申祷。车行虽甚劳，山色却颇好。坡坨屡登陟，林峦互回抱。龟蒙与凫绎，所在不及考。儒生好附会，故纸屡探讨。我才本空疏，未敢便倾倒。但见青螺峰，一一列瑶岛。烟村数十家，处处植梨枣。山中洵可乐，反恐出山早。
我從江南來，遍地是青草。自從渡淮黃，平沙白浩浩。天時異燠寒，風日頓酷燥。河幹或通車，平地轉積潦。行來未十日，面目漸枯槁。縱無思鄉心，未免亦懊惱。仆夫言告我，明日進山道。聞言已色喜，蓐食複申禱。車行雖甚勞，山色卻頗好。坡坨屢登陟，林巒互回抱。龜蒙與凫繹，所在不及考。儒生好附會，故紙屢探讨。我才本空疏，未敢便傾倒。但見青螺峰，一一列瑤島。煙村數十家，處處植梨棗。山中洵可樂，反恐出山早。