首页 > 诗文 > 白居易的诗 > 送敏中新授户部员外郎西归

送敏中新授户部员外郎西归

[唐代]:白居易

游历 山水 抒情 组诗 
诗文中出现的词语含义
归程:(名)返回来的路程:踏上~。
健马翩翩:(形)①形容动物飞舞的样子,也形容轻快地跳舞:~起舞。②(书)多指青年男子举止潇洒:~少年。
餐饭著鞭老郎雁行:1.群雁飞行的行列。2.排列整齐,井然有序的样子。3.比喻兄弟。4.居前的行列。5.指朝廷上的排班。6.同列;同等。7.侧身而进。形容恭谨。8.阵名。横列展开,似飞雁的行列,故名。
迢迢:1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

送敏中新授户部员外郎西归鉴赏

《送敏中新授户部员外郎西归》是唐代文学家白居易的作品。这首诗描述了送别敏中新任户部员外郎西归的情景。敏中是作者的朋友,他被任命为户部员外郎并将西返。诗中描绘了敏中在三伏天归程中历经艰辛的场景,以及他的新官职和身体的健康。诗的后半部分,白居易表达了对敏中的喜悦和自己的期望,希望敏中能在新的岗位上有所斩获,并希望他能将与客曹的往事传达给他。作者还借用了鸿雁的比喻,表达了二人相隔二十年的时间以及如何继续保持联系的困难。

这首诗词的中文译文如下:
千里归程三伏天,
回程中历经炎热的夏天。
官职升迁,身体健康,骑马飞驰。
即使在炎炎烈日下也加餐,仍然保持干劲。
一直向上攀升,直到稳稳驾驭着马车。
长庆老郎感到骄傲,只有我在身旁。
希望敏中能将与客曹的往事传达给我,
但是如今我们之间相隔二十年,联系已然困难。

这首诗词的主题是友谊、送别和对未来的期望。诗中描述了敏中的职位提升和身体健康,表达了作者对他的欣赏和祝福。诗中还暗示了时间的流逝,二人之间的距离变得越来越远,联系的难度增加。作者希望敏中能够在新的岗位上取得成功,并希望他能够将与客曹的往事传达给他,保持彼此之间的牵挂和情谊。通过描绘送别的场景和表达友谊之情,作者表达了自己对敏中的深情厚意和对未来的希望。

白居易简介

唐代·白居易的简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(3721篇)► 白居易的名句(57942条)

猜你喜欢

送敏中新授户部员外郎西归

唐代白居易

千里归程三伏天,官新身健马翩翩。行冲赤日加餐饭,上到青云稳著鞭。长庆老郎唯我在,客曹故事望君传。前鸿后雁行难续,相去迢迢二十年。