首页 > 诗文 > 白居易的诗 > 答故人

答故人

[唐代]:白居易

唐诗三百首 悼亡 
诗文中出现的词语含义
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
蹉跎:(动)光阴白白地过去:岁月~|一生~。
司马:1.官名。2.官名。3.王宫外门。4.指汉文学家司马相如。5.指唐大诗人白居易。
意复

答故人鉴赏

诗词《答故人》的中文译文如下:
故人对酒叹,叹我在天涯。
旧友喝酒时悲叹,悲叹我身处远方。
见我昔荣遇,念我今蹉跎。
看着我昔日的荣耀,想起我现在的失意。
问我为司马,官意复如何。
询问我做官有什么打算。
答云且勿叹,听我为君歌。
回答说先不必叹息,听我为你唱一首歌。
我本蓬荜人,鄙贱剧泥沙。
我本来是一个低贱的人,微不足道的泥沙。
读书未百卷,信口嘲风花。
读书不过百卷,书本知识浅薄。
自从筮仕来,六命三登科。
自从做了官,六次抽签,三次登科。
顾惭虚劣姿,所得亦已多。
顾惭我虚弱的身体,但所得已经很多。
散员足庇身,薄俸可资家。
做个散官足以保全生活,微薄的薪俸勉强养家。
省分辄自愧,岂为不遇耶。
省察自己的底限愧疚,难道是自己没有机缘吗。
烦君对杯酒,为我一咨蹉。
恳请你举杯共饮,为我寻找未尽事业的原因。

诗意:
这首诗描述了故人遇见诗人白居易,对他的现状以及官职的询问和疑惑,白居易以自嘲和真情回答。诗人在回答中表达了自己在职位和成就上的谦逊和满足,以及对过去的回忆和失意的感叹。最后,诗人请故友对酒思考自己未尽的事业。

赏析:
这首诗以简洁的语言和抒情的笔调展现了白居易对自己过去成就和现状的思考和反省。诗人通过自嘲的方式,表达了自己对于官职的心态,展示了一种无愧于心的平静和满足。诗人以自然流畅的节奏和平实的语言,真情流露地表达了人生多舛的变化和对未尽的事业的思考。整首诗描绘了一个淡泊名利的士人形象,展现了一种豁达和谦虚的品质,既是一种审慎规划生活的态度,又是一种对命运和机缘的深刻理解。这首诗简练明快,情感真挚,表达了人生的不易和对命运的思考,给人一种深思和共鸣。

白居易简介

唐代·白居易的简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(3721篇)► 白居易的名句(57942条)

猜你喜欢

答故人

唐代韦应物

素寡名利心,自非周圆器。徒以岁月资,屡蒙藩条寄。时风重书札,物情敦货遗。机杼十缣单,慵疏百函愧。常负交亲责,且为一官累。况本濩落人,归无置锥地。省己已知非,枉书见深致。虽欲效区区,何由枉其志。

答故人

宋代释德洪

天不逸群君独立,洞彻心胸秋色入。于中堆积万卷馀,笔力至处风雷集。刃游理窟无全牛,端与腐儒到固执。昔年囊绽露微铓,已陟云梯最高级。纵令大醉赋凌云,玄珠闭眼从头拾。森张秀骨真神驹,顾盻绝尘那可絷。□□亦是个中流,恨不识君只依悒。西园道人工文章,览诗愧叹不复习。野僧顽钝谁比数,而得听君论轲伋。别来三月鄙吝萌,闹闻传习新诗什。翻澜妙语惊倒人,气燄霜锋光熠熠。此诗初得喜未展,乌鸣下啄鸡得粒。初如积水窥落霞,浅碧秾红相间辑。又如霜晓听边风,十万军声何翕翕。笔锋正锐物象贫,降旌狼籍诗魔泣。嵚嵚太白不得俦,倔强退之自莫及。蝇头细字好生书,为君卷束藏幽笈。嗟予衰老百无能,园圃自锄瓶自汲。人间万事一笑空,流年忽忽将三十。形骸念念非昔人,暗中负去何其急。朅来蹇剥犹可哂,两眼欲昏愁泪涩。擎盂专作口腹谋,骨立侯门听与给。旧山归去成蹉跎,半年飘泊留城邑。诗源荒涸如废池,浅穴败堤微有湿。不量更拟和阳春,枯木钻膏竹沥汁。夜楼无语立西风,月华如水清堪挹。君居若耶溪水东,我舍秋河半山隰。露冷亦应思故人,箧有缇衣馀十袭。碧光当户应可掬,顽翠撑天空嶪岌。撚须落日意无穷,片片催诗暮云歙。知君今作蟠泥翁,头角那能久埋戢。妙龄素有廊庙具,破衮烦君重补缉。我亦东西南北人,从君预可揩杖笠。早晚风云际会时,雷震一声龙起蛰。

答故人

唐代韦应物

素寡名利心,自非周圆器。徒以岁月资,屡蒙藩条寄。时风重书札,物情敦货遗。机杼十缣单,慵疏百函愧。常负交亲责,且为一官累。况本濩落人,归无置锥地。省己已知非,枉书见深致。虽欲效区区,何由枉其志。

答故人

元代刘永之

雨过山居竹色新,荜门松户面嶙峋。锦囊缃帙联佳客,玉节青骢忆远人。蓟北乌啼官舍晚,江南莺啭故园春。萧条万里俱华发,月落西窗入梦频。

答故人

唐代白居易

故人对酒叹,叹我在天涯。见我昔荣遇,念我今蹉跎。问我为司马,官意复如何。答云且勿叹,听我为君歌。我本蓬荜人,鄙贱剧泥沙。读书未百卷,信口嘲风花。自从筮仕来,六命三登科。顾惭虚劣姿,所得亦已多。散员足庇身,薄俸可资家。省分辄自愧,岂为不遇耶。烦君对杯酒,为我一咨蹉。

答故人

明代林大春

山城十日渡江干,不是悠悠恋一官。世事犹闻贾傅泪,交游未厌贡生冠。溪田漠漠通泉细,竹舍阴阴带雾寒。若效耦耕空避世,平生幽意讵应难。