：
蝶蝶之遨游东园。奈何卒逢三月养子燕。接我苜蓿间。持之我入紫深宫中。行缠之传欂栌间。雀来燕。燕子见衔哺来。摇头鼓翼何轩奴轩。
蝶蝶之遨遊東園。奈何卒逢三月養子燕。接我苜蓿間。持之我入紫深宮中。行纏之傳欂栌間。雀來燕。燕子見銜哺來。搖頭鼓翼何軒奴軒。
明代：
李攀龙
蝶蝶翻翻戏，游来东园苜蓿中。不知谁家涎涎乳子燕，衔之我入窈窕紫深宫。紫深宫，欂栌间，高坐顑颔待哺两黄口。睨之阿母得食还，摇头鼓翼。谁忍视蝶蝶，轻薄亦可怜。
蝶蝶翻翻戲，遊來東園苜蓿中。不知誰家涎涎乳子燕，銜之我入窈窕紫深宮。紫深宮，欂栌間，高坐顑颔待哺兩黃口。睨之阿母得食還，搖頭鼓翼。誰忍視蝶蝶，輕薄亦可憐。
明代：
彭孙贻
春来双蝶蝶，游戏于东园。上阶入帷闼，素鬣自翩翩。游丝来缭之，牵我坠草间。行蚁群唼食，有翅不得前。长安轻薄儿，纨裤策肥坚。白日都市中，尘起各探凡。一朝遂触网，微命坐见捐。寄语游冶子，勿犯今教言。
春來雙蝶蝶，遊戲于東園。上階入帷闼，素鬣自翩翩。遊絲來缭之，牽我墜草間。行蟻群唼食，有翅不得前。長安輕薄兒，纨褲策肥堅。白日都市中，塵起各探凡。一朝遂觸網，微命坐見捐。寄語遊冶子，勿犯今教言。
南北朝：
李镜远
青年已布泽，微虫应节欢。朝出南园里，暮依华叶端。菱舟追或易，风池度更难。群飞终不远，还向玉阶兰。
青年已布澤，微蟲應節歡。朝出南園裡，暮依華葉端。菱舟追或易，風池度更難。群飛終不遠，還向玉階蘭。
明代：
释函是
蝶蝶畏乳燕，乳燕良可畏。不知天壤间，所遭皆燕类。人亦尽蝶蝶，东西竟何拟。明月照江山，幽谷终弗弃。万物知所从，莫以形骸累。劲翮随翱翔，高低各有位。延促安天年，与夺岂人事。委运吾自适，卒尔勿惊异。持此为遨游，平生鲜违意。
蝶蝶畏乳燕，乳燕良可畏。不知天壤間，所遭皆燕類。人亦盡蝶蝶，東西竟何拟。明月照江山，幽谷終弗棄。萬物知所從，莫以形骸累。勁翮随翺翔，高低各有位。延促安天年，與奪豈人事。委運吾自适，卒爾勿驚異。持此為遨遊，平生鮮違意。
